La civilisation musulmane en Sicile

[Jacprevert]

Envoyé par elhout La Sicile, une île de 25700 kilomètres carrés, située au centre de la Méditerranée et séparée de la péninsule italienne par le détroit de Messine, a abrité entre le 9ème et le 11ème siècle une civilisation musulmane très brillante. La civilisation musulmane sicilienne est certes moins connue que sa prestigieuse homologue andalouse, mais son héritage est encore visible dans la culture de la Sicile contemporaine. Certains aspects de cette culture sont d'ailleurs familiers, notamment dans le domaine alimentaire (le couscous fait partie de la tradition culinaire sicilienne) mais aussi architectural. En effet, à Palerme et dans d'autres endroits de l'île, certains édifices sont inspirés des canons esthétiques orientaux et maghrébins. La langue sicilienne, distincte de l'italien, comprend un vocabulaire d'origine arabe. Enfin, au Maroc, le nom de famille Sqalli est un héritage direct de cette période (Sqalli signifie Sicilien en arabe).

En effet: la cathédrale de Palerme est évidemment de style Arabo-andalous..

[Chamali2005]

Envoyé par Jacprevert En effet: la cathédrale de Palerme est évidemment de style Arabo-andalous..

Arabo-andalou en Sicile??? krkrkrkkrkrkrr Tout ce qui est arabe n'est pas "arabo-andalou"!!! Attention au vocables utilisés...
On aura tout entendu...
Tu voulais sans-doute parler d'un style qui se rapproche des réalisations du monde musulman de cette époque... ???

[Sedavour]

Envoyé par Chamali2005 Arabo-andalou en Sicile??? krkrkrkkrkrkrr Tout ce qui est arabe n'est pas "arabo-andalou"!!! Attention au vocables utilisés... On aura tout entendu... Tu voulais sans-doute parler d'un style qui se rapproche des réalisations du monde musulman de cette époque... ???

mais,l'important n'est-il pas de se comprendre:toutefois,tu n'as pas tort de préciser..

[elhout]

Envoyé par Chamali2005 Arabo-andalou en Sicile??? krkrkrkkrkrkrr Tout ce qui est arabe n'est pas "arabo-andalou"!!! Attention au vocables utilisés... On aura tout entendu... Tu voulais sans-doute parler d'un style qui se rapproche des réalisations du monde musulman de cette époque... ???

En fait il existait un style architectural arabo-sicilien qui, avec le règne des Normands, a réalisé une sorte de synthèse avec les influences byzantines et occidentales. Ce style arabo-sicilien dans ses lignes générales était très proche de ce qui se réalisait dans toutes les autres parties du monde musulman, ce qui dénote l'importance des courants d'échange à travers le monde méditerranéen.

[elhout]

[quote=Chamali2005;2603547]Arabo-andalou en Sicile??? krkrkrkkrkrkrr Tout ce qui est arabe n'est pas "arabo-andalou"!!! Attention au vocables utilisés...
QUOTE]

L'art arabo-sicilien qui s'est développé de manière autonome était plutôt nourri par les influences fatimides, avec une forte présence ifriqyenne (voir l'architecture de Kairouan ou de Mahdya, en Tunisie) et même des usages artistiques venus de l'Orient abbasside. Mais tous les édifices de la période musulmane sicilienne ont actuellement disparu ou presque, donc le travail des archéologues s'en trouve compliqué. Il est clair que parler d'une présence arabo-andalouse en Sicile est inapproprié.