A quelles lettres correspondent

[H2B2H]

les chiffres que vs mettez dans vos mots quand vous écrivez en darija?


Merci

[abdelaziz28]

Envoyé par H2B2H les chiffres que vs mettez dans vos mots quand vous écrivez en darija? Merci

C'est compliqué a ecrire, il faut que tu l'entende pour comprendre !!!

[lizzie911]

2 c'est pour l'hamza (je vois pas trop l'intérêt de l'écrire personnellement) ء
3 c'est pour la lettre aïn comme dans 3aïn (oeil) ع
5 c'est pour le kh comme dans khokh (pêche) خ
7 c'est pour le ha comme dans 7abibi (mon chéri) ح
9 c'est pour le qaf comme dans 9ahwa (café) ق

[h_meo]

Envoyé par lizzie911 2 c'est pour l'hamza (je vois pas trop l'intérêt de l'écrire personnellement) 3 c'est pour la lettre aïn comme dans 3aïn (oeil) 5 c'est pour le kh comme dans khokh (pêche) 7 c'est pour le ha comme dans 7abibi (mon chéri) 9 c'est pour le qaf comme dans 9ahwa (café)

il y aussi le
6 pour le Thaa comme thwil (ggrand)
8 pour elhaa comme Habil ou mahboule (fou)



mais les seuls vraimennt utilisés sont le 3, le 7, le 9 et le 2 qui ont vraiment une utilité

[lizzie911]

Envoyé par h_meo il y aussi le 6 pour le Thaa comme thwil (ggrand) 8 pour elhaa comme Habil ou mahboule (fou) mais les seuls vraimennt utilisés sont le 3, le 7, le 9 et le 2 qui ont vraiment une utilité

Oui je les avais oubliés le 6 et le 8 effectivement ils sont presque jamais utilisés.
Merci pour la précision.