Télévision amazighe

[Saife]

Télévision amazighe
Validation du concept de la chaîne

Elle se contentera de rediffuser des journaux télévisés de la TVM et 2M ( )

La première mouture du cahier des charges de la chaîne amazighe, qui sera mise sur orbite à la fin de cette année, a été présentée mercredi à Rabat, lors d'une réunion de la commission mixte chargée du dossier. “ Nous avons discuté ses grandes lignes et lors de la prochaine réunion, on se penchera sur sa teneur.”, signale le recteur de l'Institut royal de la culture amazighe, Ahmed Boukous.
Le comité de pilotage a validé les propositions formulées par la commission technique, notamment le concept même de la chaîne et de la grille des programmes.

Il s'agira d'une chaîne généraliste avec une programmation variée. L'enseignement de la langue amazighe, la musique amazighe, la fiction, le sport, ainsi que des débats à caractère politique, social et culturel sont au menu de la grille. Les émissions traiteront des questions posées à l'échelle nationale.
“ C'est une télévision de proximité. Elle vise l'intégration de la composante amazighe dans la société marocaine”, indique Ahmed Boukous.

Mais quelle place occupera l'information au sein de la future chaîne, vu que nombreux sont ceux qui pensent que la future télévision peut se passer des journaux télévisés ?

Apparemment, la chaîne se contentera pendant longtemps de la rediffusion des journaux télévisés de la TVM et de 2M. Et pour cause : la faiblesse des moyens financiers. La chaîne s'appuiera sur les ressources de la Société nationale de radiodiffusion et de télévision (SNRT). Née d'un travail mené conjointement par le ministère de la Communication, l'Institut royal de la culture amazighe et la SNRT, cette chaîne 100% amazighe sera dans un premier temps nommée provisoirement “Tamazight”. Elle diffusera ses programmes six heures par jour à partir de 19 heures.

Les trois variantes de l'amazigh, en l'occurrence le tachelhit, le tarifit et le tamazight y seront représentées.
Nombreux sont ceux qui se félicitent déjà de cette initiative qui est loin de faire l'unanimité au sein de la société.
Dans les discussions informelles, chacun avance son argument.
Si certains estiment que l'idée de créer une chaîne amazighe ne ferait que confirmer davantage le credo d'un Maroc pluriel et uni, d'autres, en revanche, ne partagent pas cet avis.

La place de la langue amazighe dans l'audiovisuel a suscité, en effet, une grande polémique. La création de la chaîne amazighe a-t-elle pour mission seulement d'apaiser ce débat délicat? Elle répond à un besoin réel selon les responsables, étant donné que la culture amazighe fait partie intégrante de la culture nationale.
La place qu'occupe la langue amazighe dans l'audiovisuel reste en deçà des aspirations, selon les critiques.

Certains souhaitent que la nouvelle chaîne ne soit pas un substitut aux autres qui doivent continuer à respecter le cahier des charges. Déjà, ce dernier point a fait l'objet de débats animés de la part de nombreuses personnes qui estiment que les deux chaînes publiques n'honorent pas leurs engagements et ont failli à leurs devoirs envers leur culture. L'Institut royal de la culture amazighe a même saisi la HACA pour non respect de la convention qui consacre 30% des programmes de la TVM et de 2M à la culture amazighe.

Nabil Benabellah avait déjà annoncé qu'il n' y a guère de doute quant à la conviction du gouvernement de la haute importance de la promotion de la culture amazighe dans les médias. Mais, ce n'est pas pour autant que cette appréciation est partagée. D'aucuns attendent avec une grande impatience le lancement officiel de leur chaîne, qui sera, à leurs yeux, une véritable reconnaissance de leur culture et un pas important vers l'enrichissement du paysage audiovisuel au Maroc.

_______________________


Engagements
Les engagements de la SNRT et de la SOREAD vis-à-vis de la culture amazighe sont régis par un cahier des charges établi par le gouvernement et approuvé par le Conseil supérieur de la communication audiovisuelle (CSCA).

Les deux sociétés ont un délai jusqu'en 2008 pour les appliquer. La SNRT, à titre d'exemple, s'engage à diffuser un programme quotidien du lundi au vendredi et une émission hebdomadaire d'information ou de société. La production a été déjà entamée.

Bon nombre d'épisodes sont déjà réalisés. La SNRT diffuse plus de quatre heures de chansons chaque mois au sein de l'ensemble de sa programmation musicale et de variétés. Le tournage d'un total de 15 téléfilms en langue amazighe est achevé.


Jihane Gattioui | LE MATIN

[andaaz]

Envoyé par Saife Télévision amazighe Validation du concept de la chaîne Elle se contentera de rediffuser des journaux télévisés de la TVM et 2M ( ) La première mouture du cahier des charges de la chaîne amazighe, qui sera mise sur orbite à la fin de cette année, a été présentée mercredi à Rabat, lors d'une réunion de la commission mixte chargée du dossier. “ Nous avons discuté ses grandes lignes et lors de la prochaine réunion, on se penchera sur sa teneur.”, signale le recteur de l'Institut royal de la culture amazighe, Ahmed Boukous. Le comité de pilotage a validé les propositions formulées par la commission technique, notamment le concept même de la chaîne et de la grille des programmes. Il s'agira d'une chaîne généraliste avec une programmation variée. L'enseignement de la langue amazighe, la musique amazighe, la fiction, le sport, ainsi que des débats à caractère politique, social et culturel sont au menu de la grille. Les émissions traiteront des questions posées à l'échelle nationale. “ C'est une télévision de proximité. Elle vise l'intégration de la composante amazighe dans la société marocaine”, indique Ahmed Boukous. Mais quelle place occupera l'information au sein de la future chaîne, vu que nombreux sont ceux qui pensent que la future télévision peut se passer des journaux télévisés ? Apparemment, la chaîne se contentera pendant longtemps de la rediffusion des journaux télévisés de la TVM et de 2M. Et pour cause : la faiblesse des moyens financiers. La chaîne s'appuiera sur les ressources de la Société nationale de radiodiffusion et de télévision (SNRT). Née d'un travail mené conjointement par le ministère de la Communication, l'Institut royal de la culture amazighe et la SNRT, cette chaîne 100% amazighe sera dans un premier temps nommée provisoirement “Tamazight”. Elle diffusera ses programmes six heures par jour à partir de 19 heures. Les trois variantes de l'amazigh, en l'occurrence le tachelhit, le tarifit et le tamazight y seront représentées. Nombreux sont ceux qui se félicitent déjà de cette initiative qui est loin de faire l'unanimité au sein de la société. Dans les discussions informelles, chacun avance son argument. Si certains estiment que l'idée de créer une chaîne amazighe ne ferait que confirmer davantage le credo d'un Maroc pluriel et uni, d'autres, en revanche, ne partagent pas cet avis. La place de la langue amazighe dans l'audiovisuel a suscité, en effet, une grande polémique. La création de la chaîne amazighe a-t-elle pour mission seulement d'apaiser ce débat délicat? Elle répond à un besoin réel selon les responsables, étant donné que la culture amazighe fait partie intégrante de la culture nationale. La place qu'occupe la langue amazighe dans l'audiovisuel reste en deçà des aspirations, selon les critiques. Certains souhaitent que la nouvelle chaîne ne soit pas un substitut aux autres qui doivent continuer à respecter le cahier des charges. Déjà, ce dernier point a fait l'objet de débats animés de la part de nombreuses personnes qui estiment que les deux chaînes publiques n'honorent pas leurs engagements et ont failli à leurs devoirs envers leur culture. L'Institut royal de la culture amazighe a même saisi la HACA pour non respect de la convention qui consacre 30% des programmes de la TVM et de 2M à la culture amazighe. Nabil Benabellah avait déjà annoncé qu'il n' y a guère de doute quant à la conviction du gouvernement de la haute importance de la promotion de la culture amazighe dans les médias. Mais, ce n'est pas pour autant que cette appréciation est partagée. D'aucuns attendent avec une grande impatience le lancement officiel de leur chaîne, qui sera, à leurs yeux, une véritable reconnaissance de leur culture et un pas important vers l'enrichissement du paysage audiovisuel au Maroc. _______________________ Engagements Les engagements de la SNRT et de la SOREAD vis-à-vis de la culture amazighe sont régis par un cahier des charges établi par le gouvernement et approuvé par le Conseil supérieur de la communication audiovisuelle (CSCA). Les deux sociétés ont un délai jusqu'en 2008 pour les appliquer. La SNRT, à titre d'exemple, s'engage à diffuser un programme quotidien du lundi au vendredi et une émission hebdomadaire d'information ou de société. La production a été déjà entamée. Bon nombre d'épisodes sont déjà réalisés. La SNRT diffuse plus de quatre heures de chansons chaque mois au sein de l'ensemble de sa programmation musicale et de variétés. Le tournage d'un total de 15 téléfilms en langue amazighe est achevé. Jihane Gattioui | LE MATIN

LA nouvelle association, la Ligue Amazighe pour les Droits de l’Homme et le Comité pour la défense de l’amazigh à la télévision appellent au boycott des chaînes marocaines de télévision.

Bien sûr, l’appel au boycott est adressé particulièrement aux amazighophones. Par la même occasion, lors d’un contact direct avec la presse, le 20 décembre, ces militants amazighes ont fait circuler une pétition pour l’officialisation de la langue amazighe.

Ils estiment que le boycott des chaînes marocaines et de nature à faire pression sur le ministère de la communication pour sortir la télévision amazighe et consacrer 50 % des programmes télévisuels à la culture et à la langue amazighe.

Le même jour, le 20 décembre, la Commission mixte composée de représentants du ministère de la Communication et de l’Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM), avait tenu une réunion consacrée à l’examen des modalités de création de la chaîne de télévision amazighe et de l’introduction de programmes amazighs au sein des chaînes TV nationales.

Source: Lereporter.ma

[Sanzo]

Salam Alaykoum

Envoyé par andaaz Ils estiment que le boycott des chaînes marocaines et de nature à faire pression sur le ministère de la communication pour sortir la télévision amazighe et consacrer 50 % des programmes télévisuels à la culture et à la langue amazighe.

je ne comprends pas bien, s'il y a une chaine amazigh, pourquoi imposer des programmes en langue amazigh sur les chaines qui parlent en arabe ?

Wa salam

[rifatlas]

Envoyé par Sanzo Salam Alaykoum je ne comprends pas bien, s'il y a une chaine amazigh, pourquoi imposer des programmes en langue amazigh sur les chaines qui parlent en arabe ? Wa salam

tu veux dire pourquoi exiger de ces mêmes Amazighs de payer des taxes pour un service qui n'est pas rendu?