Le coran contient-il des erreurs?

[Dresseur]

Envoyé par omar3 le coran est déscendu en 7 manieres de le réciter. ensuites les scribes l'on écrit de la maniere de leur récitations, mais cela ne change rien du tout au sens du coran. et la maniere la plus courante de le réciter est le warch.

voici quelques exemples de différence entre warch et hafs: aucune différence du contenu mais juste la maniere de plasmodier le coran et le découpage des versets:
http://www.cirs.net/Nouvellesdecouvertes/Science%20pour%20l'Heure/SPLH%20html/SPLH-part1/SPLH%204a.htm

bonne lecture.

[Dresseur]

Ce qui m'a étonné c'est que rabnasser a expliqué une contradiction apparente dans la bible par un explication avec laquelle on a expliqué un verset du coran que rabansser refusait tout le temps.

cher rabansser il reste devant toi des milliers de contradiction à expliquer dans la bible. je vais oter deux que tu as vraisembleblement tenté d'expliquer.

je te rappelle il reste encore plusieurs contradictions:
entre autre: le lapin ruminant (un dieu de la bible créateur de l'univers sait ce qu'il a crée pour différencier le lapin des ruminants comme les bvins etc... donc ici il ne s'agit pas quand le mot ruminant a été utilisé mais la classification qui est fausse dans la bible: c'est ca l'erreur).
la chauve souris n'est pas un oiseau mais un mamifere: on n'a pas besoin des croyances des juifs mais si c'est dieu qui a inspiré l'erreur aux scribes alors ce dieu de la bible ne sait pas ce qu'il a crée.
les insectes à quatre pattes: comme meme un dieu sait ce qu'il crée, il doit inspiré les choses correctement.

etc...
etc...

[batasun]

Dresseur


Je comprends parfaitement qu'un agnostique, un athée, se moque des erreurs de la Bible puisqu'elles existent.

Mais un musulman ne peut pas aborder ce sujet puisqu'il y a aussi des erreurs (parfois énormes) dans le Coran, et d'ailleurs souvent tirées de la Bible.

Jésus a dit: "Ne cherche pas la paille dans l'oeil de ton frère alors que tu as une poutre dans le tien".

[RabbNasser]

Envoyé par Dresseur Ce qui m'a étonné c'est que rabnasser a expliqué une contradiction apparente dans la bible par un explication avec laquelle on a expliqué un verset du coran que rabansser refusait tout le temps.

Cher Dresseur,

Tu as du mal à comprendre ce que je veux dire. Le verbe "ruminer" est la traduction de l'hébreu HaGaH, qui signifie que l'on fait de spetits mouvements de machoire, donc par exemple, ce verbe signifie "murmurer" mais aussi "ruminer" mais aussi "se limer les dents" pour le lapin, et comme on ne va pas inventer un mot spécial en français rien que pour le lapin qui fait jouer sa bouche pour se limer les dents, on traduit HagaH par "ruminer", ce qui est plus simple. Mais la traduction "mot à mot" est "qui font des petits mouvements avec leur bouche".

Sincèrement cher Dresseur, je m'étonne énormément que tu ne comprennes pas cette explication que j'essaie de te faire comprendre depuis 5 posts. Je ne comprends pas ton incompréhension...

Si tu veux un autre exemple, pour la crucifixion, on utilise le mot "pendre" en hébreu : un pendu peut donc être un homme pendu au bout d'une corde, mais aussi un crucifié. Ëxcuse-moi, mais je trouve que tu lis les textes très superficiellement.

Je comprends maintenant comment tu réfléchis et comment réfléchit notamment Omar. Car vous ne réfléchissez pas comme tout le monde. Donc quand tu parles du lapin qui rumine comme une contradiction, personne ne te réponds, non pas parce que personne n'a rien à dire, mais parce que personne ne comprends ce que tu veux dire, et que personne ne distingue où tu vois une contradiction. Moi-même, je crois avoir maintenant répondu clairement à ton post, en t'expliquant comment était traduit le verbe hébreu, mais il m'a fallu des mois pour comprendre où tu voyais une contradiction, car le sens de "ruminer" me semblait évident étant donné que le texte initial est en hébreu, mais ca ne semblait pas évident à toi apparemment.

Et je comprends maintenant que tu n'es pas complètement de mauvaise foi quand tu défends les erreurs du Coran, par contre tu l'es lorsque tu mets en avant les erreurs de la Bible car elles peuvent être défendues de la même manière, par une argumentation que j'appellerais "différentielle" : entre deux versets ou passages apparemment contradictoires, il faut chercher toutes les différences dans la situation initiale puis attribuer l'impact de la différence de conclusion à ces différences : ex. Les 2 premiers jours doivent être inclus dans les 4 suivants, les 800,000 hommes ne sont qu'une partie des 1,100,000 etc, les 36 années ne sont pas en contradiction avec les 26 car elles ne sont pas comptés à partir de la même date...

En plus, une grande partie des contradictions que tu vois sur les quatre pattes des insectes..., n'est du qu'à des traductions approximatives dont se satisfont la plupart des gens, mais apparemment pas toi.

Si je peux te donner des conseils, c'est de t'initier à des disciplines dans lequelles il est nécessaire d'interpréter les textes : le droit, la comptabilité, l'histoire, la philosophie, la linguistique et j'en passe. Et tu verras qu'on applique dans ces sciences le même principe que tu connais en physique : le principe d'économie : si entre deux explications, l'une a besoin de quatre hypothèses et l'autre d'une seule, alors celle qui n'en propose qu'une est la bonne.

Allez bonne journée !

[omar3]

Envoyé par batasun Dresseur Je comprends parfaitement qu'un agnostique, un athée, se moque des erreurs de la Bible puisqu'elles existent. Mais un musulman ne peut pas aborder ce sujet puisqu'il y a aussi des erreurs (parfois énormes) dans le Coran, et d'ailleurs souvent tirées de la Bible. Jésus a dit: "Ne cherche pas la paille dans l'oeil de ton frère alors que tu as une poutre dans le tien".

erreur dans le coran?


Jésus a aussi dit qu'il nous ne connaissons rien et qu'il nous enverra un paraclet qui nous aprendra plin de chose.......ou est-til?

[RabbNasser]

Envoyé par omar3 Jésus a aussi dit qu'il nous ne connaissons rien et qu'il nous enverra un paraclet qui nous aprendra plin de chose.......ou est-til?

Il a dit qu'il l'enverrait à ses disciples, et c'est le Saint-Esprit, que reçoivent les chrétiens.

[Daran]

Envoyé par batasun Daran Si tu écris dix ou vingt lignes sur la "pornographie" dans la Bible tu vas avoir du travail pour écrire des centaines de pages sur toutes ses beautés théologiques et littéraires. Ses côtés positifs ont même inspiré le Coran alors tu imagines le niveau. Bon courage.

Je n'écris rien et je n'ai pas du tout envie d'écrire quoique se soit sur un ramassis d'écrits dont on ne connaît même pas les auteurs.Et il n'y a aucun lien entre "ces livres" et le Coran.

[Daran]

Envoyé par biovibs tu ne discute pas de la Bible, tu essaye de la diffamer, et lui prete des jugement de valeur non chretien. et oui tu es intolérante tes post suivants le confirme.

Diffamer?Mais, je n'ai pas besoin de diffamer, "vos livres" se diffament et s'accusent eux-mêmes.
Evidemment, quand vous avez à faire avec des musulmans qui ne sont pas trés "conciliants" avec vous , vous criez tout de suite "ô scandale", "à la diffamation" et "à l'intolérance".

[Daran]

Envoyé par doudouzazou1 mon pauvre gars, je ne suis pas plus choquée que quand je vois que les fils et les filles d'adam couchaient ensemble dans le coran pour peupler la terre. la seule différence c'est le vin. donc c'est le vin qui te choque ? ya rien de pervers à boire du vin je t'assure.

N'essaye pas de noyer le poisson comme on t'a appris à le faire dans ta paroisse le dimanche, à ta place je ne m'aventurerais pas sur ce chemin...

[Daran]

Envoyé par batasun Dresseur Je comprends parfaitement qu'un agnostique, un athée, se moque des erreurs de la Bible puisqu'elles existent. Mais un musulman ne peut pas aborder ce sujet puisqu'il y a aussi des erreurs (parfois énormes) dans le Coran, et d'ailleurs souvent tirées de la Bible. Jésus a dit: "Ne cherche pas la paille dans l'oeil de ton frère alors que tu as une poutre dans le tien".

Des erreurs dans le coran???Et dis-nous où sont ces "erreurs"???Tirées de la bible???