Film Hindou

[elma3ti]

kuch kuch hota hai waaaaaaaaaaaaaaaaa3r
http://ww.smashits.com/associates/bo...=1169&Letter=K

[Chamali2005]

Allez voir le film DON!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!
La version de Sharukh Khan est géniale!!!!!!!!!! c'est vertigineux!!!!!!!

[Malys]

Est ce que quelqu'un a vu le film Black?

[bolechudiyan]

nouveauté,
à se qu'il parait mais je n'en ai jaimais vus encor, les film hindou ne serai plus sous titré en français mais directement interpreté en français,???y'a t-il quelqu'un pour confirmé???

Envoyé par assmi2 5€50 c le prix d'un dvd à strasbourg 2€50 à bruxelles j'ai cherché des films tout comme toi, mais tous hélas téléchargeable, j'ai fini par renoncer et acheter que les bons titres (devdas, chalte chalte, chori chori chupké chupké...)

Moi j'achète 5 DVD pour 10€, j'achète tout le temps pas 5!!!

Envoyé par bolechudiyan nouveauté, à se qu'il parait mais je n'en ai jaimais vus encor, les film hindou ne serai plus sous titré en français mais directement interpreté en français,???y'a t-il quelqu'un pour confirmé???

Euuuh jsais pas en tout cas les films que je vois sont sous titré en Français sauf des films célèbres comme: Dil to pagal Hai, Devdas, Coup de foudre @ Bollywood!!!

PS: Sinon jaime bien ton pseudo je kiffe cette chanson!!!

[pokii]

Envoyé par Malys Est ce que quelqu'un a vu le film Black?

jamais vu mais jé regarder la bande annonce il a l'air tres bien.
tu la vu?

[Amel2BxL]

Envoyé par bolechudiyan nouveauté, à se qu'il parait mais je n'en ai jaimais vus encor, les film hindou ne serai plus sous titré en français mais directement interpreté en français,???y'a t-il quelqu'un pour confirmé???

J'en ai déjà vu en Français, mais c'est catastrophique

Y'a pas mieux que le sous-titrage ...

[Amel2BxL]

Envoyé par Malys Est ce que quelqu'un a vu le film Black?

Oui, je l'ai déjà vu ...

Il était bien, assez spécial et différent des autres ...

[Chamali2005]

Envoyé par Amel2BxL J'en ai déjà vu en Français, mais c'est catastrophique Y'a pas mieux que le sous-titrage ...

Est-ce que vous avez remarqué que les sous-titrages en français sont vaiment nuls? bourrés de fautes? et parfois difficiles à comprendre? J'ai acheté trois films à Paris, (arrêt La Chapelle), chez des Indiens... et la traduction est horrible!!!!!!!!!!!