le mot 'suq'

[andaaz]

le mot arabe 'suq' (prononcer 'souq' = marché)
avait emprunté par l'arabe à l'araméen 'chuq' (comme d'inombrables mots, ainsi
que l'alphabet arabe). Ce même mot avait lui-même été emprunté à l'Akkadien
'suqu' qui signifie 'rue', d'une racine sémitique 'être proche'.

Or en Tamazight 'tasukt' signifie 'rue'.

Il serait intéressant de voir si le rapprochement est fortuit, si il résulte d'une racine
afro-asiatique commune ou si il s'agit d'un emprunt ancien.
cordialement