Une juge allemande se référant au Coran pour refuser un divorce, désavouée

[leclair]

Une juge allemande se référant au Coran pour refuser un divorce, désavouée

La révélation mercredi qu'une juge allemande a refusé d'accorder le divorce immédiat à une femme d'origine marocaine battue par son mari au motif que le Coran ne condamne pas ces traitements, faisait l'effet d'une bombe jeudi en Allemagne.

"Où vivons-nous en fait? Une juge autorise les coups entre époux...
et se réfère au Coran", s'offusque sur une quart de page le quotidien le plus lu d'Allemagne, Bild.

Le Conseil central des musulmans en Allemagne a immédiatement réagi, estimant que la juge "aurait dû se référer à la Constitution allemande et non au Coran", et a rappelé que, dans l'islam aussi, la violence et les mauvais traitements, quelque soit le sexe, étaient des motifs de divorce.

"Au nom du peuple: les coups sont autorisés": le quotidien de gauche Taz publie pour sa part en première page le verset 34 de la 4e sourate du Coran, et la traduit comme suit: "Si vous craignez que quelque femme se rebelle, alors menacez-la, rejetez-la dans le lit conjugal et battez-la!" Un tribunal de Francfort (ouest) a approuvé mercredi un recours déposé par l'avocate de la femme âgée de 26 ans et mère de deux enfants, visant à dessaisir la juge allemande. Un nouveau juge va se saisir de l'affaire.

La classe politique allemande toutes couleurs confondues, a publiquement désavoué la juge.
"Quand le Coran est élevé au-dessus de la loi fondamentale allemande, alors il ne me reste plus qu'à dire: bonne nuit, Allemagne!" s'offusque dans la Bild le secrétaire générale de la CDU, Ronald Pofalla (Union chrétienne-démocrate, au pouvoir au sein de la grande coalition).

Ces arguments "sont tellement insupportables qu'ils ne sauraient en aucun cas être pris en considération, même sous le point de vue d'une éventuelle interprétation du droit et de la loi", a fustigé sur le journal en ligne Spiegel le ministre de l'Intérieur de Bavière (sud), G nther Beckstein (CSU, parti frère de la CDU).



Le 22-3-2007
Par : AFP

La juge ne serait-elle pas Taliban


Poly

[malaise]

frachement c'est un délire total quand une juge se base sur Le Coran, alors qu'elle ne l'a certainnement jamais lu ni essaier de le lire

même sur la base de la loi Allemande, j'airai peur de tomber dans ses mains de craintes qu'elle ne connait pas cette lois

[Obs2006]

Heureusement, que je n ai pas posté ce sujet ....lol

[Saife]

voici ce que on apple la pure manipluation médiatique !

cette femme étais marieé seulement dans le consultat marocain avec un acte de mariage consulaire mariage marocaine !

et elle n 'avais pas un document allemande pour que la juge (éguallement une juge ) pourais se réferer pour pronconer un divorce !

par suite la juge a prononcer un prolengement de ce proces jusqu a voir plus des donneés ni moi ni plus vue que c est procee ou les bases cultureles sont important donc la juge etais plus intelligent et plus objectives (elle n a fait que partiquer ce que on partique deja dans la justice canadiene ou englaise !

mais l AFP comme d aileur c est tjr le cas des ces infos traduits diffiarment ces effets pour ces nouvelles se vendents rapidement chez les médias francais et creer l amalagame sur l islam !


Mon commentaire !
____________________________

Ist doch alles in Ordnung

Ich verstehe die Kommentare nicht. In dem Artikel geht es doch um eine VORZEITIGE Scheidung!!
Aufgrund unserer Toleranz hat die Richterin richtig den Kulturellen Hintergund einbezogen und festgestellt, dass der geschilderte Vorgang kein Härtefall ist und das Trennungsjahr abgewartet werden soll. Da steht nicht, dass die Frau nicht geschieden wird.
Vielleicht sollte man lieber drüber Nachdenken, was man gegen den Ehemann unternehmen kann, der gewaltätig ist und erneut gedroht hat. Dem ist es egal ob die Ehe auf dem Papier noch weiterläuft oder nicht.

SAife

[Saife]

je rajoute que parfois l ignorance de cerains femmes marocaines qui essaient n importe comment de profiter des lois pour causer des problems a leurs hommes

RAbi ki mskhom meme a traver comme c est le cas ici une femme donc meme sexe et en plus non musulman

que dire soubhana Allah

Envoyé par Obs2006 Heureusement, que je n ai pas posté ce sujet ....lol

T'as rien a cirer chez les allemandes, reviens vers tes jordaniennes!!!

Envoyé par Saife je rajoute que parfois l ignorance de cerains femmes marocaines qui essaient n importe comment de profiter des lois pour causer des problems a leurs hommes RAbi ki mskhom meme a traver comme c est le cas ici une femme donc meme sexe et en plus non musulman que dire soubhana Allah

Et c'est repartie pour un enieme tour


Poly

[malaise]

La juge saisie du dossier a refusé d’accéder à la demande de l'épouse. Dans une lettre qu'elle lui a envoyé, la magistrate explique que le Coran donne au mari des droits de correction sur sa femme. Elle a en outre expliqué que les époux s’étaient unis sous la loi islamique. Citant des versets du Coran, la juge a donc conseillé à la femme d’attendre le délai légal pour faire sa demande de divorce. Source : psychomedia.qc.ca

c'est confus effectivemet,

s'est elle mariée aussi en civil sous la loi Allemande, donc elle doit obtenir gain de cause

ou en faisant un mariage non reconnu en Allemagne, donc elle n'a aucun droit à réclamer la bas

[Saife]

Envoyé par Poliglot75 Et c'est repartie pour un enieme tour Poly

donner un préjugement envers une juge allemande compétente avec un clichee de Taliban ca montre parfois la rapidité de reactions sans attendres les effets !


c est justement ca qui laisse la provocation et repartire vers des HS !

j avoue que Malaise etais cette fois plus intellegent

[Saife]

Envoyé par malaise c'est confus effectivemet, s'est elle mariée aussi en civil sous la loi Allemande, donc elle doit obtenir gain de cause ou en faisant un mariage non reconnu en Allemagne, donc elle n'a aucun droit à réclamer la bas

ou elle fallais alors qu elle aller au consultat marocaine pour faire le divorce ou bien dans un mosqué

si biensur les conditions de divorce selon les lois islamiques sont aussi reuniss