Besoin d'aide pour traduire un mot.

[Sahra32]

Bonjour,

Je ne parle pas arabe et je voudrais savoir ce que veut dire "nari". Hier je chattais avec mon copain et il a dit nari, je ne sais pas pourquoi.

Merci de m'aider.
Sahra32.

[oujda60]

Envoyé par Sahra32 Bonjour, Je ne parle pas arabe et je voudrais savoir ce que veut dire "nari". Hier je chattais avec mon copain et il a dit nari, je ne sais pas pourquoi. Merci de m'aider. Sahra32.

ca veu dire zut au maroc de l'ouest.
donc ton copain est de casa ou rabat ou les alentours

[miryam_cool]

Envoyé par oujda60 ca veu dire zut au maroc de l'ouest. donc to copain est de casa ou rabat ou les alentours

exact bien vu mister...ca veut dire oups!!zut!!

[Sahra32]

Oui, il est de Mohamedia.

En fait, il a sacré contre moi et il a dit ça ensuite.

[temsamani]

c "mon feu"
c pas bien de le dire

[miryam_cool]

Envoyé par temsamani c "mon feu" c pas bien de le dire

hihihihihi pas tellement!!! remark j sai pas pk a chak foi k je le di ma grand mere elle me fait wil chitane

[Sahra32]

merci, j'espère que ce n'est pas une habitude chez lui.

[kenza66]

oui nari e wili sont des synonimes se sont des noms de rivieres dans l'enfer et que quand tu le dis ya les sheitanes qui viennent alors faut pas trop le dire on utilise ces expressions pour dire zut!...... oh la la!..... han!......

[adnaneo]

Envoyé par Sahra32 Oui, il est de Mohamedia. En fait, il a sacré contre moi et il a dit ça ensuite.

Mohammedia belle ville!

[oujda60]

C'est le synonyme en darija de WILI