Le franglais pratique

Rictus · #1 04/04/2007, 08h57

Vous avez beau vous appliquer, cela ne veut pas rentrer :
impossible de manier la langue de Shakespeare !
Alors ne vous désespérez plus : avec des phrases françaises adaptées,
vous arriverez à vous faire comprendre par les Grands-Bretons !

FRANÇAIS
J'ai fait un bon voyage
FRANGLAIS
Ahmed a l'goût d'tripes
ANGLAIS
I made a good trip

Rictus · #2 04/04/2007, 09h07

FRANÇAIS
Asseyez-vous sur la chaise
FRANGLAIS
Six tonnes de chair
ANGLAIS
Sit on the chair

Rictus · #3 04/04/2007, 09h11

FRANÇAIS
Je cuisine
FRANGLAIS
Ame coquine
ANGLAIS
I'm cooking

bohica57 · #4 03/02/2009, 21h48

FRANCAIS
putain quoi?
FRANGLAIS
ouatte de phoque?
ANGLAIS
what the fuck?

bohica57 · #5 03/02/2009, 21h50

FRANCAIS
hamburger
FRANGLAIS
on beurre guere
ANGLAIS
hamburger

bohica57 · #6 03/02/2009, 21h52

FRANCAIS
Ta gueule!
FRANGLAIS
chat lappe!
ANGLAIS
shut up!

bohica57 · #7 03/02/2009, 22h04

FRANCAIS
bonne Annee!
FRANGLAIS
et pine nous hier!
ANGLAIS
happy new year!

kewkew · #8 04/02/2009, 02h27

Ail ou radis ? Are you ready ? Êtes-vous prêt ?

*alyasa* · #9 04/02/2009, 02h37

FRANCAIS :
tueur

FRANGLAIS :
quelle heure?

ANGLAIS :
killer

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
pratique du bip au Maroc...	soussiya	Actualités marocaines	10	24/09/2009 13h29
Pere Qui Pratique Le Sexe Avec Ses Filles	APLUS	Forum Général	43	28/09/2007 17h07
Pratique du sport	bergao	Maroc / Canada	14	03/05/2007 17h08
Le DADvSI en pratique.	Wakilmalik	Informatique	0	09/03/2007 21h50
Question pratique	Avion	Histoires de coeur	43	20/09/2006 15h14