Shakira & Beyoncé "Beautiful liar" (Lyrics)

[Soumiyaaa]

Shakira & Beyoncé
Beautiful liar


Ay, Ay, Ay
Nobody makes me a prey
Beyonce, Beyonce
Shakira, Shakira (hey)

He said I'm worth it, his one desire
I know things about 'em that you wouldn't wanna read about
He kissed me, his one and only, (yes) beautiful Liar
Tell me how you tolerate the things that you just found out about

You never know
Why are we the ones who suffer
I have to let go
He won't be the one to cry

(Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's now worth the drama
For a beautiful liar
(Oh) Did we laugh about it
(Oh) It's now worth our time
(Oh) You can ___ about 'em
Just a beautiful liar

I trusted him, but when I followed you, I saw you together
I didn't know about you then 'till I saw you with him again
I walked in on your love scene, slow dancing
You stole everything, how can you say I did you wrong

You never know when the pain and heartbreak's over
I have to let go
The innocence is gone

(Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's now worth the drama
For a beautiful liar
(Oh) Did we laugh about it
(Oh) It's now worth our time
(Oh) You can ___ about 'em
Just a beautiful liar

Tell me how to forgive you
Anything was a shame
And I wish could free you
Of the hurt and the pain
But the answer is simple
He's the one to blame

(Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's now worth the drama
For a beautiful liar
(Oh) Did we laugh about it
(Oh) It's now worth our time
(Oh) You can ___ about 'em
Just a beautiful liar

****************************** ****************************** ***************

(Feat. Shakira)

Ay... Ay... Ay...
Nobody makes me a prey

Oh, you don't say Beyonce
Oh, Is Sasha, Is Sasha (hey)

He said, I'm worth it, his whim desire
(Yo se cosas que tu, nunca querrás saber)
He kissed me, his one and only
This beautiful liar
¿ Cómo tu toleras eso sabiendo todo ?
¿ Por qué ?, no sé
Why are we the ones who suffer
Ahora dime,
He won't be the one to cry

Ay... Let's not kill the karma
Ay... Let's not start a fight
Ay... It's not worth the drama
For a beautiful liar
Oh... Vamos a reir
Oh... No lloremos más
Oh... Olvidemos que
For a beautiful liar

I just trusted him
Pero, cuando le segui
I saw you together
I didn't know about you then
till I saw you with him again
I walked in on your love scene
Bailando Suave
You stole everything
how could you say I did you wrong

Por que no sé
When the pain and heartbreaks over
Ahora dime
The innocence is gone

Ay... Let's not kill the karma
Ay... Let's not start a fight
Ay... It's not worth the drama
For a beautiful liar
Oh... Vamos a reir
Oh... No lloremos más
Oh... Olvidemos que
For a beautiful liar

¿ Como te perdono cuando ambas somos victimas ?
And I wish I could free you
of the hurt and the pain
but the answer is simple
he's the one to blame

(Background)
Ay, Beyonce, Beyonce
Ay, Beyonce, Beyonce
Oh, Is Sasha, Is Sasha
Oh, Is Sasha, Is Sasha
Ay, Beyonce, Beyonce
Oh, Is Sasha, Is Sasha

No puedo hacer esto más
Con este juego
Estoy harta de tus mentiras
Este amor se acabo

Ay... Let's not kill the karma
Ay... Let's not start a fight
Ay... It's not worth the drama
For a beautiful liar
Oh... Vamos a reir
Oh... No lloremos más
Oh... Olvidemos que
For a beautiful liar

Somos hermanas tonight.

[lizzie911]

Et tu vas nous faire la danse avec ?

[Benmouss]

J'ai vue le clip, 2 barbies remplie de tune… Rien de plus…

[Soumiyaaa]

Envoyé par lizzie911 Et tu vas nous faire la danse avec ?

Non je comptais sur toi pour t'y mettre

[bisara]

Je préfère le clip aux paroles.

[mohamedias]

Envoyé par lizzie911 Et tu vas nous faire la danse avec ?

mdrrrrrrrr Mais pourquoi es-tu si méchante
Moi, pour ma part, j'aurais aimé une traduction

[lizzie911]

Envoyé par mohamedias mdrrrrrrrr Mais pourquoi es-tu si méchante :-D Moi, pour ma part, j'aurais aimé une traduction :-rolleyes:

C'est marrant ça, quand je mets pas de smiley on prend mes paroles pour du sarcasme

C'était pas méchant, je voulais vraiment une démonstration de la danse du ventre, moi je suis nulle à ça
En plus j'ai du poil au nombril c'est pas très esthétique !!

[kalima06]

Envoyé par lizzie911 C'est marrant ça, quand je mets pas de smiley on prend mes paroles pour du sarcasme C'était pas méchant, je voulais vraiment une démonstration de la danse du ventre, moi je suis nulle à ça En plus j'ai du poil au nombril c'est pas très esthétique !!

un mythe vient de s'écrouler

[lizzie911]

Envoyé par kalima06 un mythe vient de s'écrouler :'(

Je rectifie : un mammouth vient de s'écrouler

Tu sais qu'en ce moment je regarde tous les mercredis la saison 13 d'Urgences sur la chaîne...








allemande
J'ai vu le 4ème épisode hier, trop de la bombe !!

[Soumiyaaa]

Envoyé par lizzie911 C'était pas méchant, je voulais vraiment une démonstration de la danse du ventre, moi je suis nulle à ça En plus j'ai du poil au nombril c'est pas très esthétique !!

un coup de cire et tu entres en piste!!! Allez on t'attend