Connaissez vous Abounawass?

[mlMs]

Son anectode avec les oeufs ou d'autres ?

[Touznayt]

Personnellement, je sais juste qu'il avait une passion pour le vin et qu'il la ressassait volontiers dans ses poèmes.
Mais je ne connais pas bcp ses oeuvres.

[Vince62001]

Envoyé par mlMs Son anectode avec les oeufs ou d'autres ?

j'ai étudié sa poésie au lycée, j'aime bien, et j'en connais encore qques unes par coeur
sinon je connais pas l'anecdote dont tu parles

[hennayate]

Envoyé par mlMs Son anectode avec les oeufs ou d'autres ?

Non, mais je connais quelqu'un qui porte ce nom.

[oujda60]

Il est connus par son homosexualité.

"j'ai quitté les filles pour les garçons et pour le vin vieux, j'ai laissé l'eau claire"

[leroidufrigo]

Envoyé par oujda60 Il est connus par son homosexualité.

pédérastie .

connu aussi par ses poèmes mystiques.

[mlMs]

Envoyé par oujda60 Il est connus par son homosexualité.

Oui ,tu as tout à fait raison, d'ailleurs ,dans un de ses poémes ,il dit qu'il a eu des rapports avec l'homme et la femme et qu'il n'avait pas vu de différences dans la jouissance qu'il a vécu .

[nancy3ajram]

والخمر قد يشربها معشر ليسو,إذا عدوا,بأكفا ئها


voilà, ourquoi l'alcool doit être interdit au maroc

[mlMs]

Envoyé par nancy3ajram والخمر قد يشربها معشر ليسو,إذا عدوا,بأكفا ئها voilà, ourquoi l'alcool doit être interdit au maroc

Une traduction please ?

[nancy3ajram]

Envoyé par mlMs Une traduction please ?

Abou nwass, était un bon vivant et grand amateur de vin, et à ma connaissance, personne à part Omar Khayam, n'avait décrit autant les vertus du vin…mais dans ce vers, il estime que le vin « se mérite », et que beaucoup de buveurs de vin, ne savent pas l’apprécier à sa jute valeur ou se comportent comme des porcs après avoir bu…c’est le sens de ce vers : boire du vin, ça se mérite et il n’est pas à la portée de tous…