Le français de vos parents

Discussion dans le forum 'Jrad' créée par shams007 le 8 Sept. 2006.

  1. Zyryab

    Zyryab

    Inscrit:
    20 Juin 2005
    Messages:
    9 766
    Likes:
    27
    Je te jure que oui...C'était à cause de mon accent. En fait j'avais des bagues quand j'étais petit, et j'avais du mal à prononcer les "O" et les "é".

    je disais par exemple: "Le soulay" pour dire "le soleil", "ilément" pour dire "élément". :D


  2. shams007

    shams007 VIB

    Inscrit:
    26 Avril 2006
    Messages:
    47 641
    Likes:
    10 265
    Et aujourd'hui ca va mieux ? :D
  3. moonlight_69

    moonlight_69

    Inscrit:
    19 Juil. 2006
    Messages:
    217
    Likes:
    13
    Ma mere ce week end: "pourquoi ils l'ont pas collectionner dans l'equipe de france???"! Maman c'est "selectionner"!!!
    au sinon elle voulait faire une surprise a mon frere: elle va dans un magasin de jeux vidéo: Vous avez des jeux pour une "station de chaine" , je traduis; vous avez des jeux de playstation!!
    MDRRRRRRRRRR week end crise de rire!! Mais je l'aime ma ptite maman!
  4. shams007

    shams007 VIB

    Inscrit:
    26 Avril 2006
    Messages:
    47 641
    Likes:
    10 265
    Mon père pour dire embaucher :

    Hindik la société tint bouchi ninss.
  5. Zyryab

    Zyryab

    Inscrit:
    20 Juin 2005
    Messages:
    9 766
    Likes:
    27

    Oui.......Je parle mieux français que:

    Joey Starr
    Sarkozy
    Jamel Debouzze
    Thierry Ardisson
    Jacques Chirac (Non, c'est pas vrai) :D
  6. djabdel75

    djabdel75

    Inscrit:
    9 Juin 2006
    Messages:
    13 970
    Likes:
    32
    mdrrr
    pas mal ce topic, j'apporte ma contribution...mon pere appelle france telecom, pour un truc du genre "les heures maghreb". Bref il commence, "bonjour" jusque la ca va, "je vous appelle" tout va bien "a propos du euh...du...euh. du PRESCUS que vous m'avez envoye". je suppose que la reponse de la fille de FT etait "quoi?????" parce que juste derriere il a dit "la papier que vous m'avez envoye..."
    Vous l'aurez compris Prescus = prospectus...

    Sinon ma mere sa specialite c'est pas vraiment une faut de francais, mais plutot une erreur qu'elle me sort tout le tps qd elle me prepare ma valise (pas de commentaires lool). J'ai tjs droit a la question suivante:
    "Je te mets combien de culottes???"
    La c tjs grosse sueur pour moi, jverifie que personne n'a entendu, et je corrige "des calecons maman, des caaaaaaaaaaaaalecons" !!!!
  7. lizzie911

    lizzie911

    Inscrit:
    8 Déc. 2004
    Messages:
    18 465
    Likes:
    46
    lool JE M'EN DOUTAIS SINON T'AURAIS PAS LE TEMPS DE REGARDER TOUTES TES SERIES lol :fou:

    mdrrr :D
  8. shams007

    shams007 VIB

    Inscrit:
    26 Avril 2006
    Messages:
    47 641
    Likes:
    10 265
    Attends madame je vais te spliquer.
  9. Ancien-Membre

    Ancien-Membre

    Inscrit:
    27 Juil. 2013
    Messages:
    0
    Likes:
    1 587
    "-moi demain ( dans une semaine) je l'ai partis au maroc ( je pars au maroc), je l'ai bisoin de facances (j'ai besoin de vacances), parce que je l'ai vu la famille(pour aller voir la famille), il est malade (qui est malade)
    ==> trop forte ma manan aux assedics lol,
  10. Dalila

    Dalila

    Inscrit:
    3 Déc. 2002
    Messages:
    618
    Likes:
    2
    :D

    a parce qu elle va au assedic loool
  11. moonlight_69

    moonlight_69

    Inscrit:
    19 Juil. 2006
    Messages:
    217
    Likes:
    13
    Moon: jtattends devant le tlibunar : faut comprendre le tribunal!!!
    on a rangé la porte du four: on a arrangé la porte du four!!
    J'ai beau la reprendre pour pas qu'elle se foute la honte sa réponse: berdi meni!!!jma fou
  12. Dalila

    Dalila

    Inscrit:
    3 Déc. 2002
    Messages:
    618
    Likes:
    2
    mdrrr:D..............
  13. Swinae

    Swinae VIB

    Inscrit:
    28 Déc. 2005
    Messages:
    28 222
    Likes:
    2 077
    MDR
    C'est assez drôle quand même

    Moi ma mère dernièrement nous a sorti, après avoir raconté un truc, l'expression : "J'ETAIS FLIPPÉE" au lieu biensur d'utiliser le verbe avoir "j'ai flipée" :D
  14. Ancien-Membre

    Ancien-Membre

    Inscrit:
    27 Juil. 2013
    Messages:
    0
    Likes:
    1 587
    Bien sur qu'elle y va, elle le prononce mal mais bon elle sait ou il se situe,

    "khalid aji dini li sidik",
  15. Dalila

    Dalila

    Inscrit:
    3 Déc. 2002
    Messages:
    618
    Likes:
    2
    mdrrrrrrrrrrrrrrrrr

    excellent:D
  16. Swinae

    Swinae VIB

    Inscrit:
    28 Déc. 2005
    Messages:
    28 222
    Likes:
    2 077
    Sinon un soir ma mère nous a vraiment fait bien rire.
    Je vous raconte.

    J'étais dans ma chambre, ma mère et ma ptite soeur dans le salon.
    Ma ptite soeur demande "C'est quoi des clichés" en venant dans ma chambre.
    Moi étant concentré sur ce que je faisais, je répond pas tout de suite.

    Elle répète sa question : "c'est quoi des clichés ??" "C'est GAD ??"
    là j'explose de rire :D

    Et pendant que j'explosais de rire, ma mère dit :

    "Mais non, cliché c'est une place à PARIS"


    Alors là j'ai encore plus explosé de rire, j'en pouvais plus !!!!

    Tout ça parce que je suis une fan inconditionel de GAD et que je les bassines avec "la place des clichéeeees!!!!"

    Voilà, j'ai biensur expliqué à ma soeur ce que voulait dire le mot "clichés" et qu'il existait une place à Paris, la Place de Clichy, et le pourquoi du comment du rapprochement avec le sketch de Gad.

    :D
  17. lizzie911

    lizzie911

    Inscrit:
    8 Déc. 2004
    Messages:
    18 465
    Likes:
    46
    Ben ça se dit j'étais flipée moi je le dis en tout cas :D
  18. Swinae

    Swinae VIB

    Inscrit:
    28 Déc. 2005
    Messages:
    28 222
    Likes:
    2 077

    ah bon ça se dit ?! :rolleyes:
    venant d'une allemande, permet moi d'avoir des doutes :D
  19. lizzie911

    lizzie911

    Inscrit:
    8 Déc. 2004
    Messages:
    18 465
    Likes:
    46
    lool
    Je t'assure ben quand t'es flipée ça veut dire que tu flippes c'est logique :D

    Tu sais ce qu'elle te dit l'Allemande :langue:
  20. Swinae

    Swinae VIB

    Inscrit:
    28 Déc. 2005
    Messages:
    28 222
    Likes:
    2 077

    elle me dit "Ich libie dich" :rolleyes:

    :D

Partager cette page