
Mohamed El Faïz, économiste, historien et professeur à l’Université Cadi Ayyad de Marrakech, s’est vu décerner le prix des 5èmes Rencontres Internationales Monaco et la Méditerranée (RIMM), samedi à Monaco.

Ce livre essaye d’interpréter l’histoire et le patrimoine du Sahara marocain dans ses aspects concernant l’eau, le palmier et l’ingéniosité humaine.

Une introduction abondamment illustrée à l’art des jardins orientaux, dont une constante s’avère les fontaines et bassins d’eau.

Se reposer à l’ombre des orangers en fleur dont le parfum embaume, tandis que les oiseaux chantent et qu’une eau miroitante danse dans les vasques, c’est ainsi que le monde islamique médiéval s’imaginait le paradis. Et c’est cette image du bonheur parfait qu’il a tenté de recréer ici-bas à travers ses jardins, élevant son savoir-faire au rang d’un art à part entière.

De son génie urbain à ses cultures d’eau, Marrakech, la cité jardin par excellence, et ses trésors sont devenus objets de spéculation.

En 2001, Djemaa el Fria, la place de Marrakech, a été reconnue par l’Unesco comme patrimoine oral de l’Humanité. Pénétrant l’atmosphère magique du lieu, l’ouvrage emprunte les chemins du charme et du coeur pour donner à cette promenade, dans le temps et l’espace Marrakech, à la fois une dimension poétique et une appréhension de la réalité.

Cet ouvrage propose une grande synthèse sur les cultures de l’eau dans la civilisation arabo-musulmane tout en valorisant l’apport des hydrauliciens arabes dans la civilisation méditerranéenne.

Mohammed El Faïz est professeur d’histoire économique à l’université Cadi Ayyad de Marrakech.