Franchir le détroit de Gibraltar devient un luxe. Les tarifs des ferries entre l’Espagne et Tanger atteignent des sommets historiques, obligeant les familles de la diaspora à débourser des sommes faramineuses pour une traversée de seulement 14 kilomètres.