Maroc Telecom et Sony Ericsson lancent le téléphone mobile en amazigh

Un téléphone utilisant l’interface de la langue amazighe ! Voilà le dernier défi réussi par Maroc Telecom et Sony Ericsson avec le concours de l’IRCAM.

Maroc Telecom y a pensé et Sony Ericsson l’a fait. Depuis le 5 juillet dernier, en effet, l’opérateur historique commercialise un produit réellement unique au monde : un téléphone mobile utilisant une interface amazighe !

Il s’agit d’une gamme de deux cellulaires conçus par l’équipementier international - les J110i et J120i - proposés en formule pack Jawal à partir de 399 DH dans tous points de vente Maroc Telecom.Pourquoi une initiative aussi inattendue qu’originale ? Elle répond simplement au souci de Maroc Telecom d’opérer une proximité la plus large possible en termes culturels et linguistiques.

L’innovation a été possible grâce à un long travail de recherche-développement et, surtout, de conception technologique qui aura duré plus d’un an, entre les différents acteurs engagés dans cette aventure : Maroc Telecom, le commanditaire du produit, Sony Ericsson qui en a conçu les modèles dans ses laboratoires et l’IRCAM (Institut Royal de la Culture Amazighe), qui a fourni son conseil et son assistance pour la réussite de la mise en place de l’interface amazighe. Une initiative qui « témoigne de la relation de proximité qu’entretient Maroc Telecom, avec les citoyens marocains, tenant compte de leur diversité linguistique et traduisant une capacité d’innovation permanente pour favoriser les usages et proposer des produits adaptés aux attentes de chacun », explique-t-on auprès de l’opérateur historique.

Partageant cette vision d’ouverture culturelle et cette volonté de proximité accrue avec le client, l’équipementier Sony Ericsson a, dès le départ, accepté de relever ce défi d’un type nouveau afin de prouver, une fois encore, ses capacités à proposer des produits sans cesse innovants, en pointe de la technologie et surtout conviviaux et faciles à utiliser. Résultat : deux téléphones portables aussi jolis qu’utiles, offrant l’ensemble des fonctionnalités et des commodités que l’on en est en droit d’attendre d’un terminal téléphonique mobile. La particularité inédite des J110i et J120i consiste à permettre à l’utilisateur d’avoir accès au clavier, au menu et à la messagerie dans la langue amazighe.

Les deux versions de la nouvelle gamme se distinguent aussi par un design épuré et sont très ergonomiques, puisqu’ils ne pèsent que 75 gr. Dotés d’un écran de 65.000 couleurs, ils disposent de sonneries polyphoniques, d’un menu à icône unique (d’une parfaite lisibilité), d’un haut-parleur, d’un répertoire d’une capacité de 200 numéros ainsi que de la fonction de saisie prédictive. Cerise sur le gâteau : le J120i offre la fonction radio FM et un kit mains libres livré dans le coffret.

Gazette du Maroc - H.E.