Amazigh

La première édition du Coran traduit en tamazight, vient d’être publiée par l’imprimerie du saint livre de Médine, en Arabie Saoudite. Le travail qui a duré deux ans, a été supervisé par plusieurs savants musulmans et experts en langue amazighe du Maghreb.

L’Agence presse marocaine Maghreb Arabe Presse devrait, en coopération avec l’Institut Royal de la Culture Amazighe, mettre en place deux portails, l’un destiné au grand public et l’autre aux professionnels, où son contenu sera disponible en Tamazight.

Izenzaren, mythique groupe de musique amazighe, se produira le 23 février prochain au complexe omnisports Mohammed V de Casablanca, après s’être éclipsé de la scène musicale il y a 22 ans.

Des députés socialistes devraient déposer une proposition de loi ayant pour but d’éviter les abus des fonctionnaires de l’état civil sur les prénoms amazighs. L’USFP, parti d’opposition, propose ainsi des amendements aux articles 20 et 21 de la loi n°37-99 relative à l’état civil, rapporte Libération.

Plus d’un millier de militants amazighs ont participé à une marche de protestation dimanche à Rabat, contre le gouvernement Benkirane, qu’ils accusent de vouloir vider le mouvement amazigh de son contenu "politique et culturaliste".

Le Chef du gouvernement Abdelilah Benkirane s’est attiré les foudres des mouvements amazighs marocains, qui organisent une marche ce dimanche à Rabat, pour protester contre l’attitude discriminatoire des ministres du PJD vis-à-vis des Amazighs.

Najat Belkacem, ministre des Droits des femmes et porte-parole du gouvernement français, était présente lors de la célébration de Yennayer 2963, organisée à l’initiative de l’association Awal Grand-Lyon.

Nass El Ghiwane, légendaire groupe de musique marocain, s’apprête à sortir sa première chanson en Tamazight. La chanson intitulée "Tamaguite", a été écrite par le poète amazigh Mohamed Hanafi, parolier du groupe amazigh Izenzaren.

Yennayer, le nouvel an amazigh qui correspond cette année au dimanche 13 janvier, sera célébré en grandes pompes par la société civile amazighe, qui aimerait le voir consacré en fête nationale au Maroc.

Hafid Bouyaâcoubi, un père de famille de la localité de Tarrast à Inezgane, dans la région d’Agadir, qui voulait prénommer son fils "Ziri", a vu sa demande refusée par les services de l’état civil, parce que Ziri ne figure pas sur la liste des prénoms du ministère de l’Intérieur.