L’Italienne laisse place à une Marocaine : le Mexique réinvente un feuilleton culte
Une héroïne marocaine à la place d’une Italienne, un acteur qui retrouve un rôle de premier plan douze ans plus tard et un tournage au Maroc. La télévision mexicaine revisite un classique du mélodrame avec une histoire d’amour entre les deux pays.
En 1971, le public mexicain découvrait « Muchacha italiana viene a casarse », l’histoire d’une Italienne partie refaire sa vie au Mexique. Le feuilleton avait connu une nouvelle adaptation en 2014. Cette fois, la productrice Rosy Ocampo en reprend librement certains ressorts pour « Cruzando Destinos : Marruecos en el corazón », explique le quotidien Milenio.
L’héroïne s’appelle désormais Yasmine. Incarnée par l’actrice mexicaine África Zavala, cette jeune Marocaine fuit un mariage imposé et part chercher une nouvelle vie au Mexique. Elle y rencontre León, héritier d’un empire de joaillerie. Leur rapprochement se heurte aux préjugés et aux intérêts familiaux.
Autre retour inattendu : José Ron, interprète de León, tenait déjà le rôle masculin principal de la version de 2014, face à Livia Brito. Douze ans après, il retrouve une histoire issue du même classique, mais avec une autre héroïne et une intrigue transformée.
Des scènes tournées au Maroc, une intrigue qui lui donne le premier rôle
Les équipes ont réellement filmé au Maroc, notamment dans des paysages désertiques. Le pays a souvent servi de décor pour représenter d’autres régions du monde, comme dans une série américaine tournée entre Marrakech, Casablanca et Tanger. Cette fois, ces lieux accompagnent les origines et le parcours du personnage principal.
La production a sollicité des conseillers et des centres culturels pour préparer les éléments marocains du scénario. Après la fin du tournage en octobre, África Zavala a raconté combien cette expérience lui avait fait découvrir les traditions et les habitants du pays, rapporte Las Estrellas.
Le feuilleton compte aussi une adversaire pour Yasmine : Almudena, interprétée par Claudia Álvarez, est la fiancée de León et a été élevée pour diriger l’entreprise familiale.
La série sera diffusée sur ViX en décembre 2026, puis sur la chaîne mexicaine Las Estrellas le 18 janvier 2027, à 21 h 30, heure locale.
