La Communauté de Madrid compte 143 222 élèves étrangers inscrits au titre de l’année scolaire 2020-2021, contre 131 177 inscrits en 2017-2018, selon les données du ministère de l’Éducation. Les Marocains constituent la plus forte communauté d’élèves étrangers inscrits dans les établissements d’enseignement de la Communauté, avec 13,9 % du total, après la Roumanie (18,9 %) et avant la Chine (6,8 %). Le nombre d’élèves de ces trois pays a respectivement baissé de 0,3 %, 1,7 %, et 11,7 % en 2021, fait savoir El Correo de España.
À lire : Forte présence des étudiants marocains à l’étranger
En revanche, le nombre d’élèves vénézuéliens a connu une hausse sensible de 121 % depuis l’année scolaire 2017/18 pour s’établir à 8 923 en 2020/21, soit 5,2 % de plus que l’année précédente. Le nombre des élèves du Honduras, du Pérou et de la Colombie ont aussi augmenté respectivement de 10,3 %, 8,9 % et 8,4 %. Seulement 4 168 Dominicains ont étudié dans la région en 2020/21, soit 7,3 % de moins que l’année précédente. Il en est de même pour les Équatoriens dont le nombre a baissé de 4 % dans les classes de Madrid.
Le gouvernement régional met à la disposition des familles qui ne parlent pas espagnol un service de traducteurs et d’interprètes (SETI) pour de très nombreuses langues, notamment l’arabe et le berbère.