En France, ces tomates marocaines à 0,99 € n’ont plus le droit d’afficher « Maroc »
Dans les supermarchés français, certaines barquettes de tomates cerises à 0,99 euro affichent désormais une origine inhabituelle : « Dakhla Oued Ed-Dahab ». Derrière cette mention se cache une nouvelle règle européenne qui encadre précisément l’étiquetage des produits cultivés dans les provinces du Sud.
À 0,99 euro les 250 grammes, ces tomates cerises sont devenues familières dans les rayons des supermarchés français. Mais un détail a changé sur leurs étiquettes. À la place de « Maroc », les consommateurs découvrent désormais « Dakhla Oued Ed-Dahab ». Une mention qui intrigue et que le quotidien français La Dépêche du Midi explique dans un reportage publié samedi 17 octobre.
Sur Bladi.net : Tomates cerises : le Maroc inonde le marché français, les producteurs locaux fulminent
Ce changement concerne les tomates cultivées dans la région de Dakhla, au Sahara. Une deuxième appellation est également prévue pour les produits récoltés plus au nord : « Laâyoune-Sakia El Hamra ». Les deux noms correspondent aux régions administratives marocaines retenues dans le nouveau dispositif commercial européen.
L’origine de cette modification remonte aux décisions rendues par la Cour de justice de l’Union européenne en octobre 2024. Un an plus tard, le Maroc et l’UE ont conclu un nouvel accord agricole, appliqué provisoirement depuis le 4 octobre 2025. Il prévoit un étiquetage régional spécifique pour les fruits et légumes cultivés au Sahara et soumis au contrôle des douanes marocaines.
Une mention obligatoire jusque sur les barquettes
Les règles sont particulièrement strictes. Dans une note officielle du 23 juillet 2026, les Douanes françaises et la DGCCRF précisent que les appellations « Dakhla Oued Ed-Dahab » et « Laâyoune-Sakia El Hamra » ne peuvent être ni abrégées ni remplacées par « Maroc » ou « Sahara occidental ». Elles ne peuvent pas non plus être associées à ces autres mentions pour désigner l’origine.
Pour les distributeurs, l’obligation dépasse la simple étiquette de prix. Le nom de la région doit également figurer sur les emballages des barquettes, les colis et les documents commerciaux. La même règle s’applique à la vente à distance et aux publicités lorsque l’indication de l’origine est obligatoire.
Sur Bladi.net : La tomate marocaine attaquée en justice en Espagne
Ce dispositif découle du règlement européen 2025/2652, entré en vigueur le 24 décembre 2025 et applicable rétroactivement depuis le 3 octobre. Il concerne les fruits et légumes effectivement cultivés dans les deux régions concernées, et non l’ensemble des exportations agricoles marocaines.
Une tomate récoltée dans la région de Souss-Massa peut donc toujours porter la mention « Origine Maroc ». Pour une barquette provenant de Dakhla et relevant de ce dispositif, c’est le nom exact de la région qui doit apparaître, jusque dans les rayons des supermarchés français.
