Lors du festival d’Angoulème, qui s’est déroulé il y a quelques semaines, durant lequel le film a reçu le prix du meilleur film, l’Afp immortalise le moment avec une photo de Nabil Ayouch embrassant une femme, qui se trouve être Loubna Ahidar, d’après la légende.
La polémique naissant très vite, l’agence a finalement décidé d’éditer la légende en précisant que c’est bien la femme de Nabil Ayouch qui se trouvait sur la photo et non son actrice principale. Il est vrai que la ressemblance est assez frappante.
Cette erreur a en tout cas enflammé le web marocain et les réseaux sociaux. L’actrice et le réalisateur ont été la cible d’insultes et de menaces verbales