Apprentissage de l’arabe : des nouveautés pour e-madrassa
Depuis le jeudi 15 octobre, la plateforme e-madrassa.ma, conçue pour faciliter l’apprentissage de la langue arabe est disponible en anglais et en espagnol. La Fondation Hassan...
Anderlecht parle arabe pour sensibiliser sur le port du masque (vidéo)
A Anderlecht, une commune bruxelloise, les autorités locales ont opté pour la sensibilisation des habitants. Afin de toucher toutes les communautés présentes dans cette localité, notamment arabe, des patrouilles sont organisées avec un médiateur interculturel pour sensibiliser au port de masque.
Cette brigade spéciale fait la ronde dans les rues d’Anderlecht, accompagnée du médiateur culturel pour sensibiliser les populations sur les nouvelles mesures de prévention édictées par les autorités sanitaires afin de contrer le Coronavirus, rapporte bx1.be.
Dans le reportage vidéo de moins de 2 minutes, la sensibilisation a porté essentiellement sur le port du masque. En arabe, le médiateur interculturel fait passer son message. “Bonjour, c’est le service prévention. C’est par rapport au port de masque. À partir d’aujourd’hui, c’est devenu obligatoire à Bruxelles”, explique-t-il à une famille arabe surprise sans masque dans un parc.
Pour le médiateur culturel, la cible parvient à comprendre le message et à adopter le port du masque dans les rues. “Il y avait un bon respect de cette nouvelle mesure.”, ajoute-t-il. A Cureghem, où une communauté syrienne s’est installée, Yazem Yabroudi a également sensibilisé sur le port du masque.“On a un double outil : l’outil linguistique et un outil culturel parce qu’un certain groupe très spécifique a un comportement très différent et il faut comprendre avant d’agir”, a-t-il ajouté.
Aller plus loin
Ces articles devraient vous intéresser :
