Apprentissage de l’arabe : des nouveautés pour e-madrassa

- 21h30 - Maroc - Ecrit par : G.A

Depuis le jeudi 15 octobre, la plateforme e-madrassa.ma, conçue pour faciliter l’apprentissage de la langue arabe est disponible en anglais et en espagnol. La Fondation Hassan II pour les Marocains Résidant à l’Étranger en procédant à ce lancement vient faciliter la tâche aux enfants de la communauté marocaine.

E-madrassa.ma a été lancée en décembre 2013, en vue de permettre aux élèves francophones d’avoir quelques notions de base de la langue arabe, qui pourraient les aider à l’écrit comme à l’oral. Au départ de cette aventure, le français était la langue d’enseignement et l’arabe, celle enseignée. Mais au fur et à mesure, le besoin de diversification s’est imposé. Ainsi de façon progressive et selon les besoins exprimés, la langue italienne a été introduite, et des versions espagnole et anglaise de la plateforme ont été lancées.

Le programme e-madrassa a été conçu pour être à la portée de tous et offre des facilités pouvant permettre à qui le veut, d’apprendre la langue arabe en plusieurs leçons et en deux paliers. Le premier permet d’apprendre les lettres de l’alphabet en 33 leçons, 7 évaluations en plus des évaluations de passage entre modules et niveaux. Quant au deuxième palier, il se présente en cinq parties : Apprendre, Exercices sur apprendre, Contes, Exercices sur les contes et Je raconte avec une lettre.

À ce niveau, l’accent est mis sur l’apprentissage par thème à travers des dialogues, des vidéos et des dessins animés. Le but est de permettre d’avoir une connaissance liée à des thèmes comme la famille, la nationalité, l’amitié, le voyage, en un mot, tout ce qui est familier. La plateforme comptabilise actuellement 69 500 élèves inscrits.

  • Maroc : le parlement déterre une proposition de loi sur la protection de la langue arabe

    Les députés marocains ont décidé de dépoussiérer une ancienne proposition de loi sur la protection de la langue arabe proposée par le PJD il y a plusieurs années. Son examen a déjà été programmé par la commission de l'enseignement, de la culture et de la communication.

  • Des cours d'arabe gratuits pour les enfants de MRE

    Suite à la décision de fermeture temporaire des établissements scolaires dans plusieurs pays d'Europe, en vue de contenir la propagation du Coronavirus, la Fondation Hassan II pour les MRE fait œuvre utile. Elle offre la possibilité aux bénéficiaires du programme ELCO (Enseignement de la langue arabe et de la culture d'origine), de poursuivre leur apprentissage à distance.

  • Langue française : pas un mot sans l'arabe

    La langue arabe est l'une des langues les plus parlées au monde, avec plus de 290 millions de personnes. Lors de la célébration de la journée mondiale de la langue arabe, le 18 décembre dernier par l'UNESCO, le lexicologue Jean Pruvost a expliqué comment la langue arabe s'est installée dans l'histoire de la langue française.

  • Les migrants au Maroc doivent apprendre l'arabe pour s'intégrer (vidéo)

    Vu l'importance de l'apprentissage de la langue arabe pour une meilleure intégration des migrants au Maroc, il sera lancé à l'occasion de la journée Internationale du Migrant, ce 18 décembre, une campagne de sensibilisation, nommée "Taalem Dajira" (Apprends l'arabe). La campagne est à l'initiative du collectif "Papiers pour tous".

  • Les États-unis recrutent des professeurs d'arabe

    Les professeurs de langue anglaise du secteur public sont invités à déposer leur candidature pour bénéficier d'une bourse américaine, dans le cadre du programme Fulbright. Une note a été adressée par le ministère de l'Éducation nationale à l'ensemble de ses académies régionales.

  • Nationalité marocaine : poursuite du procès des Israéliens

    L'examen de l'affaire de contrefaçon de documents officiels pour l'obtention de la nationalité marocaine au profit d'Israéliens se poursuit. La cour d'appel de Casablanca a auditionné mercredi dernier les mis en cause parlant la langue arabe.

  • Maroc : nouvel appel pour faire un pont entre l'arabe et la Darija

    Noureddine Ayouch qui a suscité une vive polémique il y a près de deux ans lorsqu'il avait appelé à faire de la Darija, la langue d'enseignement, revient à la charge. Le publicitaire et acteur associatif appelle à travailler sur « l'établissement d'un pont entre l'arabe classique et la Darija », en intégrant des mots de la première langue dans la seconde, afin que tout le monde puisse les parler facilement.

  • Journée internationale des migrants : le CCME organise plusieurs émissions au profit des MRE

    Dans le cadre de la journée internationale des migrants célébrée le 18 décembre, le Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME) organise du 17 au 21 décembre une série d'émissions-débats destinée aux Marocains du monde.

  • Maroc : des changements dans les matières enseignées à l'école

    Au Maroc, les nouveautés des curriculums scolaires d'enseignement primaire au titre de l'année scolaire 2020-2021 ont été rendues publiques par le ministère de l'Éducation nationale, de la formation professionnelle, de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique. En voici le détail.

  • Prix de la littérature arabe : deux auteurs marocains en compétition

    Deux auteurs marocains sont en lice pour le Prix de la littérature arabe 2020. Les résultats sont attendus le 3 novembre 2020 à Paris.