Maroc : le parlement déterre une proposition de loi sur la protection de la langue arabe

- 14h30 - Maroc - Ecrit par : G.A

Les députés marocains ont décidé de dépoussiérer une ancienne proposition de loi sur la protection de la langue arabe proposée par le PJD il y a plusieurs années. Son examen a déjà été programmé par la commission de l’enseignement, de la culture et de la communication.

La proposition de loi vise à mettre en place un cadre général pour la protection et la promotion de la langue arabe. Ce même cadre pourrait être élargi à la langue amazighe, s’il arrive à passer par tous les filtres, rapporte le journal Al Akhbar.

Le PJD base sa proposition sur le fait que la langue arabe est la langue de la vie publique, de l’administration, du commerce intérieur et de l’ensemble des services publics. Le parti espère voir la langue arabe sur tous les documents, dans les correspondances, et au cours des réunions de l’administration et des entreprises publiques. La proposition de loi exige que les publicités et les panneaux publicitaires affichés sur la voie publique ou sur l’un des moyens de transport publics et ayant pour objectif d’informer le grand public soient en langue arabe.

La proposition confère à l’État le rôle de préservation de la sécurité linguistique de l’arabe à l’écrit comme à l’oral et de son maintien à l’abri des influences externes. Les députés du PJD ont même prévu la mise en place de sanctions allant de 2 000 à 50 000 dirhams pour tout manquement.

  • L'amazigh, bientôt langue de travail au sein de la chambre des conseillers

    À l'instar de l'arabe, la langue amazighe sera bientôt reconnue comme une langue de travail au sein de la Chambre des conseillers au Maroc.

  • Maroc : nouvel appel pour faire un pont entre l'arabe et la Darija

    Noureddine Ayouch qui a suscité une vive polémique il y a près de deux ans lorsqu'il avait appelé à faire de la Darija, la langue d'enseignement, revient à la charge. Le publicitaire et acteur associatif appelle à travailler sur « l'établissement d'un pont entre l'arabe classique et la Darija », en intégrant des mots de la première langue dans la seconde, afin que tout le monde puisse les parler facilement.

  • « Bank Of Africa » parle amazigh

    Les institutions et agences de la banque « Bank Of Africa » du BMCE Group qui appartient au célèbre homme d'affaires marocain Othmane Benjelloun, adoptent des enseignes en langue amazighe, à côté de l'arabe et du français. Cette initiative sera généralisée à l'ensemble des succursales du groupe.

  • Le PJD demande de traduire les documents officiels en arabe

    Le Parti de la justice et du développement (PJD) a demandé la traduction en arabe de tous les documents administratifs officiels publiés sur les sites Internet des ministères et des institutions publiques.

  • Langue française : pas un mot sans l'arabe

    La langue arabe est l'une des langues les plus parlées au monde, avec plus de 290 millions de personnes. Lors de la célébration de la journée mondiale de la langue arabe, le 18 décembre dernier par l'UNESCO, le lexicologue Jean Pruvost a expliqué comment la langue arabe s'est installée dans l'histoire de la langue française.

  • La loi sur la nationalité marocaine change, la connaissance d'une langue est obligatoire

    Les parlementaires ont adopté à l'unanimité une proposition de loi sur le Code de la nationalité marocaine, qui implique la connaissance de la langue amazighe comme critère pour l'obtention de la nationalité.

  • Maroc : de nouveaux manuels en préparation pour la langue amazighe

    Un nouveau projet de curriculum de la langue amazighe pour le cycle d'enseignement primaire vient d'être élaboré par le ministère de l'Éducation nationale. Il devrait permettre d'élaborer de nouveaux manuels.

  • La société civile de Ceuta demande la protection du « Ceuti arabe »

    A Ceuta, environ 50 % de la population s'exprime en « Ceuti arabe », considérée comme la langue maternelle. Malgré cette réalité incontestable, le « Ceuti arabe » ne semble pas assez représentatif et visible pour les institutions publiques. Dans un manifeste, la société civile demande aux autorités d'œuvrer pour la protection et l'officialisation de cette langue.

  • Le Maroc accusé de « génocide linguistique » envers l'Amazigh

    Rachid Raha, président de l'Assemblée mondiale amazighe a, dans une lettre adressée à la directrice générale de l'UNESCO, dénoncé vigoureusement, comment « le Maroc, avec la complicité de la France, poursuit son génocide linguistique à l'encontre de la langue maternelle et autochtone de la majorité de sa population ».

  • Maroc : une loi pour réduire le nombre de chiens de compagnie

    Les députés veulent réguler la filière des canidés au Maroc. Dans ce cadre, une proposition de loi a été déposée par le groupe parlementaire socialiste au parlement afin de rendre beaucoup plus difficile la détention de chiens.