Hymen recousu, honneur sauvé

- 13h09 - Maroc - Ecrit par : L.A

Pour pouvoir se marier, Hayat, jeune femme musulmane de la région parisienne, a reconstitué sa virginité. Un témoignage qui prend tout son sens, alors qu’un tribunal de Lille vient d’annuler une union pour « mensonge » sur chasteté.

Elle s’appelle Hayat et habite la région parisienne. Elle aura bientôt trente ans. Il y a quelques années de cela, elle s’est fait recoudre l’hymen lors d’un voyage au Maroc. Hayat a eu recours à cet acte chirurgical pour pouvoir se marier. « Il était impossible pour moi d’envisager un avenir d’épouse sans être vierge. » L’opération réalisée, la jeune femme s’est mariée avec un Français d’origine maghrébine. Le couple a aujourd’hui des enfants.

Le témoignage d’Hayat éclaire d’un jour particulier l’information qui fait beaucoup de bruit depuis hier : le tribunal de grande instance de Lille a annulé une union début avril pour « erreur sur les qualités essentielles du conjoint », car l’épouse avait menti sur sa virginité. Hayat, elle, vit avec son secret. Voici comment les choses se sont passées.

Née au Maroc, elle à grandi dans la banlieue de Paris où vit une partie de sa famille. « J’ai eu beaucoup d’amis, je me suis beaucoup amusée », dit-elle. Comprendre : Hayat a eu des rapports sexuels bien que non mariée. Elle n’a pas suivi ce conseil de chasteté qui se transmet de mère en fille et qu’on peut traduire ainsi en français : embrasse, caresse mais prends garde à ta boîte d’or.

Promise à son futur mari, Hayat se rend dans une ville marocaine où réside l’autre partie de sa famille, pour y subir une hyménoplastie. Une opération intime et délicate, mais son exécution reste simple. Elle permet la reconstitution naturelle de l’hymen sans traces visibles. « C’est une amie en France qui m’a indiqué l’adresse d’une femme docteur au Maroc, raconte-t-elle. Sur place j’ai déboursé 5000 dirhams (environ 450 euros au taux officiel), coût de l’intervention. L’opération a été effectuée sous anesthésie locale, elle a duré une demi-heure, elle s’est bien passée. »

Avant de la laisser partir, le docteur lui prodigue ces conseils : « ne pas faire de sport, ne pas courir ou grimper en courant les escaliers, ne pas faire du vélo, éviter de porter du lourd, comme les jerricans ou les sauts d’eau, interdiction absolue d’aller au hammam ou au sauna, au moins pour une semaine. »

Après son opération, elle reste encore quelque temps au Maroc, auprès de ses proches qui ne se doutent de rien. Hayat invente un subterfuge pour pouvoir suivre les recommandations du médecin. Son séjour marocain terminé, elle rentre en France pour célébrer son mariage.

Hayat dit ne rien regretter de son acte. « J’estime ne pas avoir trahi mon mari, et aujourd’hui je l’aime », affirme-t-elle. Si c’était à recommencer, elle ne se ferait pas recoudre l’hymen au Maroc, mais « en banlieue parisienne ». Hayat assimile ce type d’intervention « à de la chirurgie esthétique ». Mais ce qu’elle a vécu, elle ne le souhaiterait pas pour sa fille. Si le cas devait se présenter, elle l’accompagnerait dans sa démarche. « J’aurais bien aimé qu’une sœur ou ma mère me soutienne au cours de cette épreuve. »

Ce que la tradition musulmane exige des jeunes femmes, elle le réclame aussi, en principe, des jeunes hommes : pas d’actes sexuels avant le mariage. Mais la nature et la culture ont fait que ces derniers peuvent se marier sans avoir à produire de preuves de virginité.

Source : BondyBlog - Nicolas Fassouli

  • Herzenni récidive dans la censure

    Le président du Conseil consultatif des droits de l'homme a menacé, cette semaine, l'hebdomadaire arabophone Al Hayat de poursuites judiciaires s'il ne mettait pas fin à la publication de témoignages auprès de l'IER, restés jusque là confidentiels.

  • Un mariage annulé pour cause de non-virginité en France

    L'union d'Aïcha et de Nouredine, c'était une affaire de famille frappée du sceau de la tradition. Les deux époux, dont le mariage a été annulé en avril par un jugement de la chambre civile du tribunal de grande instance de Lille, ont en effet été présentés l'un à l'autre par leur entourage familial. Ironie du sort, leur rencontre a eu lieu à l'occasion d'une noce célébrée entre d'au­tres membres de leurs « clans » respectifs.

  • Rabia Dhamna, femme et mère entre deux cultures

    Marocaine d'origine, Rabia Dhamna a grandi dans la cité Champagne. Enfant, elle avait décidé de devenir une vraie petite française. L'amour lui a fait renoncer à son idéal de femme libre. Elle a, depuis, appris à aimer « son Maroc natal ».

  • Jalila Bennani, la voie de la détermination

    Sur sa carte de visite, l'inscription « Jalila Bennani, chef de chœur-soprano » trône fièrement au-dessus d'une partition et auprès de laquelle couche une baguette de chef d'orchestre. Ce titre, pas très courant du côté de chez nous, évoque dans notre imaginaire un physique imposant digne de celui des grandes divas. Il n'en est rien. Jalila, un petit bout de femme, n'a pas le physique de sa profession ni de sa voix. Cette jeune femme qui prête sa voix mélodieuses aux grandes compositions de la musique classique déborde de vie. Espiègle et dynamique, elle ne tient pas en place.

  • Sofia : "Je ne suis pas une croqueuse d'hommes"

    La chanteuse Sofia Saïdi répète une nouvelle comédie musicale sous le titre Cléopâtre. Elle rectifie l'image de femme légère qu'on lui a collée à la Star Ac. Et sa participation controversée au concert du Trocadéro pour la paix.

  • Française, nouveau film de Souad El Bouhati

    Une jeune Française d'origine marocaine, « rentrée » à dix ans au pays de ses parents, n'a qu'une obsession : retrouver le pays où elle est née. Attachant.

  • Maroc : Réparer les hymens en secret

    Une gynécologue marocaine, qui souhaite garder l'anonymat, pratique depuis un peu plus d'un an la réfection d'hymen à Casablanca. Elle revient sur la pratique de cette intervention dans son pays, où les femmes en bénéficient le plus souvent dans le plus grand secret.

  • Choumicha, ambassadrice de la cuisine marocaine

    Choumicha est devenue rapidement populaire au Maroc et ailleurs grâce à ses recettes simples qui sont partagées avec son large public à la télévision, dans ses livres et dans son appétissant magazine. Elle est aujourd'hui une ambassadrice de la cuisine marocaine dans le monde entier

  • Les examens du bac se terminent au Maroc

    Les trois journées des épreuves du baccalauréat au Maroc se sont terminées le 5 juin. Plus de 300.000 candidats — surveillés par quelques 47.000 surveillants et plus de 1400 inspecteurs — ont passé ces examens dans près de 20.000 salles d'examen réparties dans 1300 centres dans tout le royaume. Les responsables ont dû faire face à un nombre de candidats plus élevé cette année que l'année dernière : 4,9 pour cent de filles en plus s'étaient inscrites au épreuves, et 6 pour cent d'élèves en plus au total. Malgré l'ampleur de l'opération, tout s'est passé sans anicroches.

  • "Zinat Al Hayat", telenovela 100% marocaine

    "Zinat Al Hayat" est la première telenovela à 100% marocaine. La série, réalisée pour la chaine Al Aoula, sera diffusée tous les soirs à 19h40 GMT et ce dès lundi 4 avril.