Les enfants marocains apprendront le berbère à l’école

- 13h04 - Maroc - Ecrit par :

La langue amazighe (berbère) sera enseignée pour la première fois dans des écoles marocaines en septembre prochain, a-t-on appris mercredi à Rabat.

L’amazighe sera enseigné dans les premières classes du primaire dans des écoles pilotes, a indiqué le ministre de l’Education nationale et de la jeunesse, Habib El Malki, lors d’une rencontre mardi avec des cadres de son département à Azrou (centre).Cet enseignement sera dispensé dans 300 écoles primaires, première étape vers "l’élargissement graduel" dans le système éducatif marocain, a précisé le ministre.Contacté par l’AFP, le président de l’Association de recherche et d’échange culturel (Amrec), Brahim Akhiat, s’est félicité du démarrage de cet enseignement réclamé par l’ensemble des associations amazighes du royaume. Il a précisé que les cours seront dispensés dans des écoles choisies en ville comme à la campagne.Le président de l’Amrec, la plus influente des associations amazighes, a toutefois prévenu contre le déclin qui menace selon lui cette langue, si elle n’était pas "intégrée dans tous les cycles de l’enseignement, et dans la communication audio-visuelle".L’expérience qui démarre en septembre au Maroc "pourrait être un modèle pour toute l’Afrique du Nord", a-t-il ajouté, rappelant par ailleurs que l’Institut royal de la culture amazighe - créé en 2001 par le roi Mohammed VI du Maroc - a retenu l’alphabet "tifinagh" pour la transcription du berbère.L’alphabet "tifinagh" est constitué de 33 consonnes, 4 voyelles et 2 semi-voyelles. Il a été utilisé, sous forme décorative et artistique, au nord du Niger, au Mali, aux Iles Canaries et en Egypte.Le mouvement amazighe marocain exige que le berbère accède au statut de langue nationale, à inscrire dans la Constitution marocaine au même titre que l’arabe.

AFP

  • 1.000 enseignants du berbère mobilisés pour septembre prochain !

    Mille enseignants ont été mobilisés au Maroc pour dispenser des cours d'amazighe (berbère) dans des écoles pilotes à partir de septembre, a rapporté mercredi l'agence marocaine Map.

  • Le berbère sera transcrit en Tifinagh

    L'Institut royal marocain de la culture amazighe (berbère) vient d'adopter le "tifinagh", un alphabet berbère vieux de quelque 3.000 ans, pour l'écriture de cette langue, de préférence aux alphabets latin ou arabe, a-t-on appris lundi à Rabat auprès de cet organisme.

  • L'écriture berbère interdite de cité à Nador

    La langue berbère Tamazight et son alphabet cunéïforme, le Tifinagh, "composantes essentielles de la culture marocaine", selon le roi Mohammed VI, seront introduits à titre expérimental dans quelque 300 écoles primaires du Maroc à la rentrée de septembre 2003.

  • Entrée historique de la langue berbère dans les écoles marocaines

    Jugée « historique » par la presse nationale, la rentrée scolaire au Maroc, qui a débuté lundi, est marquée cette année par l'introduction de l'enseignement du tamazight (langue berbère) dans le cycle primaire.

  • Ecoles : généralisation de l'enseignement de la langue berbère

    L'enseignement de la langue berbère (amazigh) au Maroc s'est développée avec la création de 930 "nouvelles" écoles spécialisées lors de la rentrée scolaire 2004-2005, a déclaré mercredi à Rabat le ministre marocain de l'Education nationale, Habib Malki.

  • Tamazight : le substrat berbère de la culture maghrébine

    Un grand nombre de noms antiques nord-africains se rapportant à des lieux ou à des personnes sont susceptibles de recevoir des explications étymologiques plausibles mettant en oeuvre des éléments du berbère moderne.

  • La langue des signes reprend ses droits

    Décision historique pour la langue berbère. L'Institut Royal marocain de la culture amazigh a tranché : le tifinagh sera l'alphabet d'écriture de la langue amazigh. Trois types d'alphabets étaient candidats : le tifinagh, le latin et l'arabe. Il sera bientôt enseigné dans les établissements scolaires. Le Maroc se réapproprier non sans difficultés, une tradition millénaire.

  • Aperçu socio-linguistique sur l'amazighe au Maroc : une identité plurimillénaire

    Pour mieux comprendre la situation sociolinguistique actuelle de l'Amazighe en Afrique du Nord, et plus précisément au Maroc, il est important de commencer par considérer le volet historique de cette langue. Les berbères sont les premiers habitants de l'Afrique du Nord (voir Ayache 1964, Julien 1972, Pascon 1977 et Laroui 1977, parmi d'autres).

  • Réhabilitation : Le Tifinagh, pour la graphie de la langue amazighe

    Le Tifinagh est officiellement adopté pour la graphie de la langue amazighe. La décision prise par SM le Roi Mohammed VI après la présentation par l'Institut Royal de la culture amazighe (IRCAM), d'une recommandation dans ce sens, l'a été après une consultation Royale élargie à ce sujet.

  • 9ème Festival des Musiques sacrées de Fès du 6 au 14 juin

    La neuvième édition du Festival des Musiques sacrées de Fès se tiendra du 6 au 14 juin prochains sous le thème "de mon âme à ton âme, l'art de la transmission", a-t-on appris mercredi à Rabat.