Ricky Martin combat la loi marocaine contre l’homosexualité... à sa manière

17 juin 2014 - 16h26 - Maroc - Ecrit par : Bladi.net

Lors de sa prestation à Mawazine, le 6 juin dernier, le chanteur Ricky Martin en a profité pour dénoncer, certes à sa manière, la loi contre l’homosexualité au Maroc. En effet, ce dernier a changé les paroles de l’une de ses chansons pour leur donner une « connotation homosexuelle ».

Alors que les paroles initiales concernaient un homme et une femme, les paroles chantées lors de Mawazine par Ricky Martin concernent, au début, un homme et une femme, puis un homme et un homme. Il a effectivement changé le « Elle », qui référait à une femme, par un « il ».

La chanson dévoile parfaitement ce changement de pronom. Mais l’interprétation nous vient du site « spécialisé » Gaynewsnetwork.com.au : « Tout en chantant "She’s All I ever Had" au cours d’une récente performance au festival de musique Mawazine au Maroc, Ricky Martin a changé les pronoms pour refléter sa propre sexualité dans une attitude de défi contre les lois anti-homosexuels du pays ».

Voici le changement qui a été opéré :

It’s the way she makes me feel / It’s the only thing that’s real / It’s the way she understands / He’s my lover, he’s my friend / When I look into his eyes it’s the way I feel inside / Like the man I want to be / He’s all I ever need.

Le « He’s my lover, he’s my friend » est indubitable, ainsi que le « He’s all i ever need ». On pourrait penser que la chanson originale contient ses paroles ainsi écrites, mais il n’en est rien. Selon le site Azlyrics.com, voici cette séquence de paroles :

« It’s the way she makes me feel/It’s the only thing that’s real/It’s the way she understands/She’s my lover, she’s my friend/And when I look into her eyes it’s the way I feel inside/Like the man I want to be/She’s all I ever need. »

La permutation est flagrante.

Et il n’y avait pas que Ricky Martin qui a profité de ce concert pour condamner cette loi. Lors de la performance de Ricky Martin, un groupe d’homosexuels présent au concert a levé le drapeau arc-en-ciel de la communauté LGBT (lesbiennes, gays, bisexuels et transsexuels). Selon Telquel, cette initiative a été « saluée par le chanteur portoricain et dénoncée par Attajdid ».

Conjoncture

Il faut savoir que le code pénal marocain condamne de 6 mois à 3 ans de prison les personnes qui s’adonnent à l’homosexualité.

D’ailleurs, quelques semaines avant Mawazine, lundi 12 mai plus exactement (5 jours avant la journée internationale contre l’homophobie), 6 homosexuels ont été condamnés à Fqih Bensalah à purger des peines de prison allant jusqu’à 3 ans de prison. On les accusait principalement de : « Homosexualité ». Deux personnes ont écopé d’un an de prison ferme, 3 autres à deux ans de prison ferme, et la dernière à 3 ans de prison ferme. Ces 6 personnes étaient accusées, outre l’homosexualité, d’incitation à la prostitution, d’ivresse publique et de conduite en état d’ébriété.

Bladi.net Google News Suivez bladi.net sur Google News

Bladi.net sur WhatsApp Suivez bladi.net sur WhatsApp

Sujets associés : Festival - Droits et Justice - Festival Mawazine 2025 - Homosexualité Maroc - Fqih Bensalah

Aller plus loin

Aziz Rebbah s’en prend aux stars "trop dénudées" de Mawazine

Les attaques du parti de la Justice et du développement (PJD) à l’encontre du festival Mawazine ne sont pas nouvelles. Cette semaine, c’est le ministre du Transport Aziz Rebbah...

Ces articles devraient vous intéresser :

Les cafés et restaurants menacés de poursuites judiciaires

Face au refus de nombreux propriétaires de cafés et restaurants de payer les droits d’auteur pour l’exploitation d’œuvres littéraires et artistiques, l’association professionnelle entend saisir la justice.

Hassan Iquioussen vs Gérald Darmanin : la justice se prononce aujourd’hui

Le tribunal administratif de Paris examine l’arrêté d’expulsion de Hassan Iquioussen, pris par le ministère de l’Intérieur, Gérald Darmanin, en juillet 2022. Cette audience déterminante permettra de statuer sur la possibilité de l’imam de revenir en...

Jeux olympiques Paris 2024 : la controverse transgenre chez les chrétiens marocains

Les chrétiens marocains sont divisés au sujet de l’apparition de personnes transgenres simulant la Cène à la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Paris vendredi. Alors que l’Union des chrétiens marocains soutient « fortement » cette initiative,...

ADN au Maroc : vers un fichage incontrôlé ?

L’utilisation à des fin illégales des empreintes et des échantillons d’ADN des Marocains, prélevés dans le cadre des enquêtes criminelles, préoccupe des parlementaires qui ont interpelé le gouvernement à ce sujet.

« Allah est lesbienne » : le t-shirt d’une militante qui enflamme le Maroc

Ibtissame Lachgar, militante marocaine des droits des personnes LGBTQ+, également fondatrice du mouvement alternatif pour les libertés individuelles (MALI), se retrouve au cœur d’une polémique après la publication d’une photo d’elle portant un t-shirt...

Festival Mawazine : Saad Lamjarred persona non grata ?

La participation de Saad Lamjarred à la 19ᵉ édition du Festival Mawazine, prévue du 21 au 29 juin prochain, semble compromise. Des sources proches des organisateurs ont révélé l’échec des négociations entre les deux parties.

Corruption : des élus locaux pris la main dans le sac

Abdelouafi Laftit, ministre de l’Intérieur, tente d’en finir avec la corruption et la dilapidation de deniers publics. Dans son viseur, une trentaine de présidents de commune et de grand élus dont il a transféré les dossiers devant l’agent judiciaire...

Maroc : un magistrat sévèrement sanctionné

Le Conseil supérieur du pouvoir judiciaire vient d’ordonner la révocation d’un juge exerçant dans un tribunal de première instance, condamné pour corruption. Le magistrat a été pris en flagrant délit, alors qu’il recevait la somme de 500 dirhams de la...

Annulation des accords UE-Maroc : le Polisario jubile

Le Front Polisario a salué la décision de la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) annulant les accords de pêche entre l’UE et le Maroc, la considérant comme un « triomphe de la résistance ».

Maroc : de "paradis gay" à destination à risque pour les LGBTQ+ ?

Le Maroc est passé de « pays gay-friendly » à destination touristique moins sûre pour les lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres. Il y existe toutefois une sorte de tolérance.