Prénoms interdits : des Marocains de l’étranger s’insurgent

- 13h49 - Maroc - Ecrit par : Jalil Laamoudi

Au Maroc, l’Amazigh a été consacré langue officielle par la nouvelle Constitution. Pourtant de nombreux prénoms berbères continuent à être refusés par les bureaux d’Etat civil, qui prétextent une liste de prénoms interdits établie par le ministère de l’Intérieur.

Faouzi Mrabti, ouvrier marocain établi en Belgique cité par le quotidien Al Massae, n’a pas pu inscrire son fils prénommé "Mazilia", né à Anvers le 19 juillet dernier, au consulat du Maroc en Belgique. Pourtant le nouveau-né avait été enregistré sans problèmes auprès des autorités belges.

"Sifax", né le 10 août dernier, n’a lui non plus pas pu être enregistré par son père, un ouvrier marocain résidant en Espagne, au Consulat du Maroc à Barcelone.

A fin juillet dernier, six plaintes similaires ont été déposées auprès du "Réseau amazigh pour la citoyenneté", principalement par des Marocains résidant à l’étranger ayant choisi des prénoms berbères pour leurs enfants. De la même manière, beaucoup d’Amazighs au Maroc comme à l’étranger, n’ont pas pu déclarer leurs enfants auprès des services d’Etat civil marocains.

Le ministère de l’Intérieur dément depuis des années l’existence d’une liste de prénoms interdits établie par ses services. La subtilité est là puisqu’il s’agit officiellement d’une "liste de prénoms autorisés", établie en 1996 par Driss Basri, et annulée par Dahir en 2002. Sur le site du ministère dédiés aux consulats et ambassades, cette "Liste des prénoms approuvés par le Ministère de l’intérieur" est d’ailleurs mentionnée dans la procédure de déclaration de naissance.

• Voir les prénoms féminins autorisés au Maroc
• Voir les prénoms masculins autorisés au Maroc

  • Prénoms interdits : le ministre de l'Intérieur promet une nouvelle circulaire

    Mohand Laenser, ministre de l'Intérieur a démenti mardi les informations selon lesquelles son département interdit l'inscription de prénoms amazighs dans les registres d'Etat civil.

  • Le prénom amazigh "Ziri" refusé

    Hafid Bouyaâcoubi, un père de famille de la localité de Tarrast à Inezgane, dans la région d'Agadir, qui voulait prénommer son fils "Ziri", a vu sa demande refusée par les services de l'état civil, parce que Ziri ne figure pas sur la liste des prénoms du ministère de l'Intérieur.

  • Bientôt une loi sur les prénoms amazighs ?

    Des députés socialistes devraient déposer une proposition de loi ayant pour but d'éviter les abus des fonctionnaires de l'état civil sur les prénoms amazighs. L'USFP, parti d'opposition, propose ainsi des amendements aux articles 20 et 21 de la loi n°37-99 relative à l'état civil, rapporte Libération.

  • Maroc : les prénoms amazighs enfin autorisés ?

    Le Maroc a enfin levé l'interdiction imposée jusque-là sur les prénoms amazighs, vient d'affirmer Mohand Laenser, ministre de l'Intérieur, devant le Parlement, ajoutant qu'une circulaire portant le numéro 3220, a été adressée aux bureaux d'état civil à travers le Maroc.

  • Les prénoms amazighs encore interdits au Maroc ?

    Certains prénoms amazighs seraient encore interdits au Maroc. C'est en tout cas ce que nous apprend une lettre ouverte adressée par le Réseau Amazigh pour la Citoyenneté "Azta" au chef du gouvernement Abdelilah Benkirane.

  • Baisse des transferts des MRE cet été

    Les transferts d'argent des Marocains résidant à l'étranger ont atteint à fin août dernier 38,07 milliards de dirhams contre 38,77 milliards au cours de la même période l'année dernière, ce qui équivaut à une baisse de 1,8%.

  • Le prénom amazigh Anir refusé au Maroc

    Un père de famille de Casablanca n'a pas réussi à inscrire son petit garçon auquel il a donné le prénom "Anir", dans les registres de l'Etat civil d'une annexe administrative d'Aïn Borja, à Casablanca, sous prétexte que le prénom ne figurait pas sur la liste des prénoms autorisés au Maroc.

  • Le CCME hors la loi ?

    Le Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME) n'aurait plus aucune valeur constitutionnelle, tout comme les consultations menées par l'institution, en raison de l'expiration de son mandat en 2011.

  • Le Roi Mohammed VI rend justice à des MRE

    L'enquête ordonnée par le Roi Mohammed VI sur des plaintes "écrites et orales" lui ayant été adressées récemment par des Marocains résidant à l'étranger, s'est soldée par l'interpellation d'une vingtaine de membres des forces de sécurité, poursuivis notamment pour corruption.

  • Les Marocains, peuple insatisfait !

    Quelque 64% des Marocains en milieu urbain et 74% en milieu rural, se disent insatisfaits dans les domaines du logement, du travail, du revenu et de la santé, tandis que seul un Marocain sur dix affirme être satisfait de son niveau de vie.