Un adolescent vivant avec son père au Maroc a été conduit d’urgence aux Pays-Bas après la découverte d’un cancer. Sans inscription administrative ni assurance maladie, ses soins reposaient sur des arrangements devenus intenables. Sa mère a obtenu une décision judiciaire provisoire pour débloquer la situation.